Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I risked my soul's redemptionArriesgué la redención de mi alma
For I'm dying to knowPorque estoy muriendo por saber
Whether annihilation awaits my soulSi la aniquilación espera mi alma
Or into hell's fire I'll be thrownO si seré arrojado al fuego del infierno
For I prefer to die knowingPrefiero morir sabiendo
Whether my life makes senseSi mi vida tiene sentido
Rather than live in pietyEn lugar de vivir en piedad
Hoping that this will save me from hellEsperando que esto me salve del infierno
Instead of those doubts insideEn lugar de esas dudas internas
I'd rather succumb to Your wrathPrefiero sucumbir a Tu ira
Instead of this mental tormentEn lugar de este tormento mental
I'd rather have Your judgementPrefiero tener Tu juicio
The bitter taste of conscious guiltEl amargo sabor de la culpa consciente
Has rendered my heart ice-coldHa dejado mi corazón helado
As apathy takes over nowMientras la apatía se apodera ahora
I wish You could tell me, my LordDesearía que pudieras decirme, Señor
Why don't You answer my prayers¿Por qué no respondes mis oraciones?
Why are you so silent and cold?¿Por qué estás tan silencioso y frío?
Did someone kill You as they say¿Alguien te mató como dicen?
Or did You ignore my call?¿O ignoraste mi llamado?
Damned and doomedMaldito y condenado
Trapped in your intricate pathAtrapado en tu intrincado camino
Unable to move towards the lightIncapaz de avanzar hacia la luz
And find the truth before I dieY encontrar la verdad antes de morir
Once You were my shepherdUna vez fuiste mi pastor
Now tell me what could possiblyAhora dime, ¿qué podría posiblemente
Cure me from this lethargy?Curarme de esta letargia?
Be the guide to my last fallSé la guía de mi última caída
Be the witness of my defeatSé testigo de mi derrota
Be there with me, a silent oneEstate conmigo, uno silencioso
Your Word do not needTu Palabra no necesita
Only Your presenceSolo tu presencia
As I'm laying here peacefullyMientras estoy acostado aquí pacíficamente
And a cold breeze sweeps my faceY una brisa fría acaricia mi rostro
I can finally feel the secret of my existenceFinalmente puedo sentir el secreto de mi existencia
And the wind drops suddenlyY el viento cae de repente
And the gates show me the only wayY las puertas me muestran el único camino
Now everything is in place for the ultimate sinAhora todo está listo para el pecado final