Regular People (Conceit)

Pantera

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I've trampled on that road, that you think you ownHe pisoteado ese camino, que crees que te pertenece

You have that smart-ass attitudeTienes esa actitud de listillo

It's time to stop the fictionEs hora de detener la ficción

I live it every day, while your mind's far awayYo lo vivo cada día, mientras tu mente está lejos

I'm out here putting pride on the lineEstoy aquí poniendo el orgullo en juego

And you case on me with pure respectY tú me miras con puro respeto

One chance at one thing, hard time is comingUna oportunidad en una cosa, tiempos difíciles se acercan

My time, your pain, I reign on youMi tiempo, tu dolor, yo reino sobre ti

You think you ownTú crees que posees

I take awayYo lo quito

Take it with meMe lo llevo conmigo

You think you ownTú crees que posees

I took awayYo lo quité

Made it my ownLo hice mío

Most regular people would say it's hardLa mayoría de la gente común diría que es difícil

And any streetwise son of a bitch knowsY cualquier hijo de puta astuto de la calle sabe

Don't fuck with thisNo te metas con esto

Most regular people would say it's hardLa mayoría de la gente común diría que es difícil

And any streetwise son of a bitch knowsY cualquier hijo de puta astuto de la calle sabe

Don't fuck with thisNo te metas con esto

There's been so many times, you practice in your mirrorHa habido tantas veces, practicas frente al espejo

To be just like me, but you just can't seePara ser como yo, pero simplemente no puedes ver

You ain't got the balls, sonNo tienes agallas, hijo

I fight for love of brother, your friends fight one anotherYo lucho por amor a mi hermano, tus amigos luchan entre ellos

You can't see, because your head's up your assNo puedes ver, porque tienes la cabeza metida en el culo

And just in case you think you're badY por si acaso crees que eres malo

I crush your rush, I rule you foolYo aplasto tu prisa, te domino tonto

Immovable stone in your world of weak, I speakPiedra inamovible en tu mundo de débiles, yo hablo

You think you ownTú crees que posees

I take awayYo lo quito

Take it with meMe lo llevo conmigo

You think you ownTú crees que posees

I took awayYo lo quité

Made it my ownLo hice mío

Most regular people would say it's hardLa mayoría de la gente común diría que es difícil

And any streetwise son of a bitch knowsY cualquier hijo de puta astuto de la calle sabe

Don't fuck with thisNo te metas con esto

Most regular people would say it's hardLa mayoría de la gente común diría que es difícil

And any streetwise son of a bitch knowsY cualquier hijo de puta astuto de la calle sabe

Don't fuck with thisNo te metas con esto

Most regular people would say it's hardLa mayoría de la gente común diría que es difícil

And any streetwise son of a bitch knowsY cualquier hijo de puta astuto de la calle sabe

Don't fuck with thisNo te metas con esto

Most regular people would say it's hardLa mayoría de la gente común diría que es difícil

And any streetwise son of a bitch knowsY cualquier hijo de puta astuto de la calle sabe

Don't fuck with thisNo te metas con esto