Fucking Hostile

Pantera

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Almost every dayCasi todos los días

I see the same faceVeo la misma cara

On broken picture tubeEn tubo de imagen roto

It fits the attitudeSe ajusta a la actitud

If you could see yourselfSi pudieras verte a ti mismo

You put you on a shelfTe pusiste en un estante

Your verbal masturbateTu verbal masturbarse

Promise to nauseatePromete nausear

Today I'll play the part of non-parentHoy voy a jugar el papel de no-padre

Not make a hundred rules for you to know about yoursefNo hacer cien reglas para que sepas sobre ti

Not lie and make you believe what's evilNo mentir y hacerte creer lo que es malo

Is making love and making friends and meeting God you're own wayEs hacer el amor y hacer amigos y conocer a Dios a tu manera

The right wayEl camino correcto

To seePara ver

To bleedPara sangrar

Cannot be taughtNo se puede enseñar

In turnA su vez

You're making usNos estás haciendo

Fucking hostileHostiles

We stand aloneEstamos solos

The truth in right and wrongLa verdad en el bien y en el mal

The boundaries of the lawLos límites de la ley

You seem to miss the pointParece que te pierdes el punto

Arresting for a jointArrestando por una articulación

You seem to wonder whyParece que te preguntas por qué

Hundreds of people dieCientos de personas mueren

You're writing tickets manEstás escribiendo boletos, hombre

My mom got jumped, they ranSaltaron a mi madre, corrieron

Now I'll play a public servantAhora haré de funcionario público

To serve and protect by the law and the stateServir y proteger por la ley y el Estado

I'd bust the punks that rape steal and murderArrestaría a los punks que violan y asesinan

And leave you be if you crossed me, I'd shake your hand like a manY déjalo estar si me cruzas, te estrecharía la mano como un hombre

Not a GodNo es un Dios

To seePara ver

To bleedPara sangrar

Cannot be taughtNo se puede enseñar

In turnA su vez

You're making usNos estás haciendo

Fucking hostileHostiles

We stand aloneEstamos solos

Come meet your maker, boyVen a conocer a tu creador, chico

Some things you can't enjoyAlgunas cosas que no puedes disfrutar

Because of heaven/hellDebido al cielo/infiernos

A fucking wives' taleUn cuento de esposas

They put it in your headTe lo metieron en la cabeza

Then put you in your bedEntonces te meten en tu cama

He's watching say your prayersEstá viendo decir tus oraciones

'Cause God is everywherePorque Dios está en todas partes

Now I'll play a man learning priesthoodAhora jugaré a un hombre aprendiendo sacerdocio

Who's about to take the ultimate test in life¿Quién está a punto de tomar la prueba definitiva en la vida

I question things because I am humanYo cuestiono las cosas porque soy humano

And call no one my father who's no closer that a strangerY no llames a nadie mi padre que no esté más cerca que un extraño

I won't listenNo te escucharé

To seePara ver

To bleedPara sangrar

Cannot be taughtNo se puede enseñar

In turnA su vez

You're making usNos estás haciendo

FuckingMaldito

FuckingMaldito

FuckingMaldito

Fucking hostileHostiles