Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Bodies shake as I love you goodbyeCuerpos tiemblan mientras te digo adiós
Even California’s cold some nightsIncluso California es fría algunas noches
Even rome had to fall sometimeIncluso Roma tuvo que caer en algún momento
Kiss me in the ruins of you and I tonightBésame en las ruinas de tú y yo esta noche
Standing at the edge of the earthParado al borde de la tierra
While your eulogetic eyes reflect my armagedic wordsMientras tus ojos elogiosos reflejan mis palabras apocalípticas
And the walls fall down at the speed of soundY las paredes caen al ritmo del sonido
Wish I could fucking tell you howDesearía poder malditamente decirte cómo
It’ll be alrightTodo estará bien
But I can’t look you in the eye and lie on our last night, soPero no puedo mirarte a los ojos y mentir en nuestra última noche, así que
Our bodies shake as I love you goodbyeNuestros cuerpos tiemblan mientras te digo adiós
Even California’s cold some nightsIncluso California es fría algunas noches
Even rome had to fall sometimeIncluso Roma tuvo que caer en algún momento
Honey, kiss me in the ruins of you and I tonightCariño, bésame en las ruinas de tú y yo esta noche
Bloodied by the glass of broken heartsEnsangrentados por el cristal de corazones rotos
We are the inglorious kind like apocalyptic artSomos del tipo inglorioso como arte apocalíptico
And the sky falls down at the speed of soundY el cielo cae al ritmo del sonido
Till we're two sculptures in the groundHasta que seamos dos esculturas en el suelo
We'll be alrightEstaremos bien
I can hear the choir sing a lullaby, ohPuedo escuchar al coro cantar una canción de cuna, oh
Our bodies shake as I love you goodbyeNuestros cuerpos tiemblan mientras te digo adiós
Even California’s cold some nightsIncluso California es fría algunas noches
Even rome had to fall sometimeIncluso Roma tuvo que caer en algún momento
Honey, kiss me in the ruins of you and I tonightCariño, bésame en las ruinas de tú y yo esta noche
Close your eyes, I’ll shatter your stained-glass mind tonightCierra los ojos, romperé tu mente de vidrio manchado esta noche
One last timeUna última vez
Bodies shake as I love you goodbyeCuerpos tiemblan mientras te digo adiós
Even California’s cold some nightsIncluso California es fría algunas noches
Even rome had to fall sometimeIncluso Roma tuvo que caer en algún momento
Honey, kiss me in the ruins of you and I tonightCariño, bésame en las ruinas de tú y yo esta noche
Kiss me in the ruins of you and I tonightBésame en las ruinas de tú y yo esta noche