Lyrics translated into Español · See the original lyrics
きょうはあなたとふたりでで~とまちにまったぜKyou wa anata to futari de de~to machi ni mattazeHoy es nuestra cita en la ciudad contigo
ドキドキするぜ。やばいぐらいにおしゃれしてDokidoki suru ze. yabai gurai ni oshare shiteMi corazón late fuerte, me visto lo mejor que puedo
ごぜんじゅうじだ!!あわててシャワ~。こんなねぐせじゃGozen juu ji da!! awatete shawa~. konna neguse ja¡Son las diez de la mañana! Estoy nervioso, ¡qué desastre!
会いたくないよ!!やばい!駅までもうダッシュ!!Aitakunai yo!! yabai! eki made mou dasshu!!No quiero llegar tarde, ¡oh no! ¡Corro hacia la estación!
きょうはあなたとふたりでで~とまちあわせのばしょにKyou wa anata to futari de de~to machiawase no basho niHoy es nuestra cita en el lugar acordado
だいちこく。ふくれたかおでおこられたDaichikoku. fukureta kao de okoraretaEstoy enojado con tu cara hinchada
そんなきみがすきやっときみにあえるからSonna kimi ga suki yatto kimi ni aeru karaTe amo así, finalmente puedo verte
ぼくはそんなきみがすきやっときみにあえたからBoku wa sonna kimi ga suki yatto kimi ni aeta karaTe amo así, finalmente pude encontrarte
きみのそのしぐさそのえがおきみのことだいすきKimi no sono shigusa sono egao kimi no koto daisukiTus gestos, tu sonrisa, te amo tanto
いつまでもいつまでもぼくのそばにいてItsumademo itsumademo boku no soba ni iteSiempre, siempre, quédate a mi lado
そんなきみがすきやっときみにあえるからSonna kimi ga suki yatto kimi ni aeru karaTe amo así, finalmente puedo verte
ぼくはそんなきみがすきやっときみにあえたからBoku wa sonna kimi ga suki yatto kimi ni aeta karaTe amo así, finalmente pude encontrarte
きみのそのしぐさそのえがおきみのことだいすきKimi no sono shigusa sono egao kimi no koto daisukiTus gestos, tu sonrisa, te amo tanto
いつまでもいつまでもぼくのそばにいてItsumademo itsumademo boku no soba ni iteSiempre, siempre, quédate a mi lado
おおおお~!!Oh oh oh~!!Oh oh oh~!!