Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Don't keep your voice downNo guardes tu voz
No one's left sleepingNadie está durmiendo
Everyone's awake to hear you talkTodos están despiertos para escucharte hablar
There's no more staticYa no hay estática
Here's the place where we say anythig we want toEste es el lugar donde decimos lo que queremos
Let's waste another year?¿Perderemos otro año?
'Cause you banked on this being the one you loved til you stopPorque apostaste a que este sería el único que amarías hasta que te detuvieras
and you listeny escuches
and you change your speed til you caught up with mey cambies tu velocidad hasta alcanzarme
Don't build me upNo me idealices
Don't drag me downNo me hundas
I made you out to be a millionaire.Te imaginé como millonario.
You got so accustomedTe acostumbraste tanto
to turning over your last carda dar vuelta tu última carta
to find me on the same page as youpara encontrarme en la misma página que tú
It's not much worse thanNo es mucho peor que
Drinking down your last drinkbeber tu última bebida
calling for the tab to make you clearllamar al camarero para que te aclare
let's waste another year,perdamos otro año,
because what's so near is much closer than you thinkporque lo que está tan cerca está mucho más cerca de lo que piensas
and you listeny escuches
and you change your speed til you caught up with mey cambies tu velocidad hasta alcanzarme
Don't build me upNo me idealices
Don't drag me downNo me hundas
I made you out to be a millionaire.Te imaginé como millonario.