Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You got yourself a new carTe compraste un auto nuevo
Now it's a permanent wreckAhora es un naufragio permanente
That's because you won't stop for the weekendsEso es porque no pararás los fines de semana
And everybody knows speed killsY todo el mundo sabe que la velocidad mata
The unstoppable smile is the impossible betLa sonrisa imparable es la apuesta imposible
Everyone wants to see if we'll take itTodo el mundo quiere ver si lo tomamos
But they already know we willPero ya saben que lo haremos
C'mon albacore,Vamos albacore
When will you be happy again?¿Cuándo volverás a ser feliz?
(It seems so long)(Parece tan largo)
Count them up and think of them all as your friendsCuéntalos y piensa en todos ellos como tus amigos
I walk outside to the phoneSalgo al teléfono
Each call to you is collect to meCada llamada a usted es cobrada para mí
Miles are your friends when you're leading but your not when you're too far aheadMiles son tus amigos cuando estás liderando, pero no cuando estás demasiado por delante
To a spot on the lineA un punto en la línea
Another spot the lineOtro punto de la línea
One inch up don't mean much in the grand schemeUn centímetro de arriba no significa mucho en el gran esquema
When each side streches out to nil; so farCuando cada lado se estime hasta cero; hasta ahora