Lyrics translated into Español · See the original lyrics

All the distant nightsTodas las noches distantes

That vanished from my mindQue se desvanecieron de mi mente

Hang like glistening knivesCuelgan como cuchillos relucientes

In the back of my mindEn el fondo de mi mente

I can almost seeCasi puedo ver

The phantoms gone in the pastLos fantasmas que se fueron en el pasado

What could I ever trade¿Qué podría alguna vez intercambiar

For all that's escaped in time?Por todo lo que ha escapado en el tiempo?

What can dreams be if nothing ever lasts¿Qué pueden ser los sueños si nada dura para siempre?

In a future where everything's made of glassEn un futuro donde todo está hecho de cristal

Each moment carves a piece awayCada momento talla un pedazo

Of the sculpture shaped by the passing of daysDe la escultura formada por el paso de los días

Hands ever change the daysLas manos siempre cambian los días

As monuments turn to rustMientras los monumentos se convierten en óxido

In the grasp of the infiniteEn el agarre de lo infinito

All mountains crumble to dustTodas las montañas se desmoronan en polvo

Arising from nothingSurgiendo de la nada

The short dance of existingEl breve baile de existir

We're always shiftingSiempre estamos cambiando

And always becomingY siempre estamos llegando a ser