Without You

Pale Waves

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

People moveLa gente se mueve

Seasons changeLas estaciones cambian

It’s no fun to stay the sameNo es divertido quedarse igual

So I drift on with the tideAsí que me dejo llevar con la marea

You get hurtTe lastimas

Then you learnLuego aprendes

Light the candle let it burnEnciende la vela y déjala arder

'Cause there’s darkness in the lightPorque hay oscuridad en la luz

Feels like a piece of me is missingSiento que me falta una parte de mí

But I’ve tried absolutely everythingPero he intentado absolutamente todo

And I don’t know how I'm supposed to feelY no sé cómo se supone que debo sentirme

Without youSin ti

Without youSin ti

'Cause we’re not who we used to be beforePorque ya no somos quienes solíamos ser

Without you (the world still spins)Sin ti (el mundo sigue girando)

Without you (the day begins)Sin ti (el día comienza)

'Cause the truth is you’re not here anymorePorque la verdad es que ya no estás aquí

I guess I’ll learn to carry on without youSupongo que aprenderé a seguir adelante sin ti

It is such a tragedyEs una verdadera tragedia

All I have is these memoriesTodo lo que tengo son estos recuerdos

To get me through the nightPara pasar la noche

After all is said and doneDespués de todo dicho y hecho

I fought my best but never wonLuché lo mejor que pude pero nunca gané

And my world changed to black and whiteY mi mundo se volvió blanco y negro

Feels like a piece of me is missingSiento que me falta una parte de mí

But I’ve tried absolutely everythingPero he intentado absolutamente todo

And I don’t know how I'm supposed to actY no sé cómo se supone que debo actuar

Without youSin ti

Without youSin ti

'Cause we’re not who we used to be beforePorque ya no somos quienes solíamos ser

Without you (the world still spins)Sin ti (el mundo sigue girando)

Without you (the day begins)Sin ti (el día comienza)

'Cause the truth is that you’re not here anymorePorque la verdad es que ya no estás aquí

I guess I’ll learn to carry on without youSupongo que aprenderé a seguir adelante sin ti

I tried and tried to make you stayIntenté una y otra vez hacer que te quedaras

Was there something I didn’t say?¿Había algo que no dije?

I live with that nowVivo con eso ahora

I live with that nowVivo con eso ahora

Now my tears could fill an oceanAhora mis lágrimas podrían llenar un océano

And I'm stuck here in the same emotionY estoy atrapado aquí en la misma emoción

I survived somehowDe alguna manera sobreviví

Yeah, I survived somehowSí, de alguna manera sobreviví

'Cause I don’t know how I'm supposed to feelPorque no sé cómo se supone que debo sentirme

Without youSin ti

Without youSin ti

'Cause we’re not who we used to be beforePorque ya no somos quienes solíamos ser

Without you (the world still spins)Sin ti (el mundo sigue girando)

Without you (the day begins)Sin ti (el día comienza)

'Cause the truth is you’re not here anymorePorque la verdad es que ya no estás aquí

I guess I’ll learn to carry on without youSupongo que aprenderé a seguir adelante sin ti

How am I supposed to live without you?¿Cómo se supone que debo vivir sin ti?