Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Quando a lua chega de onde mesmo que ela vem?¿Cuándo viene la luna de dónde viene?
Quando a gente nasce já começa a perguntarCuando naces, empiezas a preguntar
Quem sou?¿Quién soy yo? ¿Quién soy yo?
Quem é?¿Quién es? - Sí. - ¿Qué?
Onde é que estou?¿Dónde diablos estoy?
Mas quando amanhece quem é que acorda o sol?Pero cuando llega el amanecer, ¿quién despierta el sol?
Quando a gente acorda já começa a imaginarCuando te despiertas, comienzas a imaginar
Pra onde é que eu vou?¿Adónde voy?
Qual é?Oh, vamos
No que é que isso vai dar?¿Qué va a pasar?
Quando a estrela acende ninguém mais pode apagarCuando la estrella se ilumina nadie más puede borrar
Quando a gente cresce tem um mundo pra ganharCuando crezcas, tienes un mundo que ganar
Brincar, dançar, saltar, correrJugar, bailar, saltar, correr
Meu deus do céu onde é que eu vim parar?Dios mío, ¿dónde terminé?
Quando a lua chega de onde mesmo que ela vem?¿Cuándo viene la luna de dónde viene?
Quando a gente nasce já começa a perguntarCuando naces, empiezas a preguntar
Quem sou?¿Quién soy yo? ¿Quién soy yo?
Quem é?¿Quién es? - Sí. - ¿Qué?
Onde é que estou?¿Dónde diablos estoy?
Mas quando amanhece quem é que acorda o sol?Pero cuando llega el amanecer, ¿quién despierta el sol?
Quando a gente acorda já começa a imaginarCuando te despiertas, comienzas a imaginar
Pra onde é que eu vou?¿Adónde voy?
Qual é?Oh, vamos
No que é que isso vai dar?¿Qué va a pasar?
Quando a estrela acende ninguém mais pode apagarCuando la estrella se ilumina nadie más puede borrar
Quando a gente cresce tem um mundo pra ganharCuando crezcas, tienes un mundo que ganar
Brincar, dançar, saltar, correrJugar, bailar, saltar, correr
Meu deus do céu onde é que eu vim parar?Dios mío, ¿dónde terminé?
Brincar, dançar, saltar, correrJugar, bailar, saltar, correr
Meu deus do céu onde é que eu vim parar?Dios mío, ¿dónde terminé?