Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Mais um dia debaixo do solOtro día bajo el sol
Vaidade, tudo é vaidadeVanidad, todo es vanidad
Trabalhar, juntar riquezasTrabajar, reunir riquezas
És um pobre escravo delas!¡Eres un pobre esclavo de ellos!
Mais um dia debaixo do solOtro día bajo el sol
Seus dias voam, sua vida escoaTus días vuelan, tu vida fluye
Tanto suar com coisas terrenasTanto que sudar con cosas terrenales
Não satisfazem, não são eternas!¡No satisfacen, no son eternos!
Há um pão, há vinhoHay pan, hay vino
Que dinheiro não compra, dinheiro não compra!¡Qué dinero no compra, el dinero no compra!
Há um banquete só pra pequeninosHay una fiesta sólo para los más pequeños
Seu dinheiro não compra, sua fama não ganha!¡Tu dinero no compra, tu fama no gana!
Jesus é o pão, água e vinhoJesús es el pan, el agua y el vino
Vida eterna, seu dinheiro não compra!¡La vida eterna, tu dinero no va a comprar!
Ele é a verdade, caminho e vida!¡Él es la verdad, el camino y la vida!
Intimidade que não está à venda!Intimidad que no está a la venta!
Aleluia, é chegado o reino dos céus!¡Aleluya, el reino de los cielos ha llegado!
Aleluia, o humilde reinará!¡Aleluya, los humildes reinarán!