This Dark World

Painside

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

When the world sleepsCuando el mundo duerme

Every night the dreams of homeCada noche los sueños de hogar

In the darknessEn la oscuridad

Without the pain she feels aloneSin el dolor ella se siente sola

Alone she realisesSola se da cuenta

She'll never be aliveQue nunca estará viva

All the memoriesTodos los recuerdos

Locked away in sea of grayEncerrados en un mar de gris

In the nightEn la noche

A thousand faces in the rainMil rostros en la lluvia

She just needs a place to hideSolo necesita un lugar para esconderse

'cause tomorrow's far...Porque el mañana está lejos...

Away...Lejos...

Tomorrow's far awayEl mañana está lejos

To turn backPara regresar

And the world sleepsY el mundo duerme

She can't take another nightElla no puede soportar otra noche

In the gutters, she drowns awayEn los callejones, se ahoga

The memories and feelingsLos recuerdos y sentimientos

She can't explain, she wants to get awayQue no puede explicar, quiere escapar

She needs a place to hideNecesita un lugar para esconderse

Away...Lejos...

Tomorrow's far awayEl mañana está lejos

To turn backPara regresar

She dreams aloneElla sueña sola

She runs awayElla huye

She's crying in the coldElla llora en el frío

She's drowing in despairElla se ahoga en la desesperación

Away...Lejos...

Tomorrow's far awayEl mañana está lejos

To turn backPara regresar