Lyrics translated into Español · See the original lyrics
We could fight over the laundryPodríamos pelear por la ropa sucia
But I'd be with you regardlessPero estaría contigo de todas formas
We could fly ourselves to VegasPodríamos volar a Las Vegas
Just to sign a piece of parchmentSolo para firmar un pedazo de papel
And I'm scared to ask the questionY tengo miedo de hacer la pregunta
So I'll give you some spaceAsí que te daré algo de espacio
Hopefully the silence doesn't push you awayEspero que el silencio no te aleje
'Cause we've taken it so farPorque hemos llegado tan lejos
But could we take it any further?Pero ¿podríamos llevarlo más lejos?
It's difficult timing when I'm stressedEs difícil encontrar el momento adecuado cuando estoy estresado
Thinking in the wrong mindPensando con la mente equivocada
Yeah, wanna get this right, oohSí, quiero hacer esto bien, ooh
I'm looking at youTe estoy mirando
I'm thinking now I gotta make roomEstoy pensando que debo hacer espacio
In my head, in my home, in my bedEn mi cabeza, en mi hogar, en mi cama
And I'm looking at youY te estoy mirando
Looking at youMirándote
I'm thinking now I gotta make room, mhmmEstoy pensando que debo hacer espacio, mhmm
It's so crazy to me that we haven't talkedMe parece tan loco que no hayamos hablado
About our familiesSobre nuestras familias
Are you scared, is it embarrassing¿Tienes miedo, te da vergüenza?
Did you forget to ask me?¿Se te olvidó preguntarme?
I didn't wanna play the victim, but I had toNo quería ser la víctima, pero tuve que serlo
I only see you through the mirror in the bathroomSolo te veo a través del espejo en el baño
I guess that I was so excited just to have youSupongo que estaba tan emocionado de tenerte
Oh, baby, I just wanna show you thingsOh, cariño, solo quiero mostrarte cosas
I'm looking at youTe estoy mirando
I'm thinking now I gotta make roomEstoy pensando que debo hacer espacio
In my head, in my home, in my bedEn mi cabeza, en mi hogar, en mi cama
And I'm looking at youY te estoy mirando
Looking at youMirándote
I'm thinking now I gotta make room, mhmmEstoy pensando que debo hacer espacio, mhmm
Okay, alrightEstá bien, está bien
I'd be happy living on the outdoor lightSería feliz viviendo en la luz exterior
Loving you is acting like a sacrificeAmarte es como hacer un sacrificio
I just wanted you to know that I don't mindSolo quería que supieras que no me importa
I don't mind, I don't mindNo me importa, no me importa
Moving over, sleeping on the left-hand sideMoviéndome, durmiendo del lado izquierdo
Everything I do for you it feels so rightTodo lo que hago por ti se siente tan correcto
I just wanted you to know that I don't mindSolo quería que supieras que no me importa
I don't mind, I don't mindNo me importa, no me importa
I'm looking at youTe estoy mirando
I'm thinking now I gotta make roomEstoy pensando que debo hacer espacio
In my head, in my home, in my bedEn mi cabeza, en mi hogar, en mi cama
And I'm looking at you (looking at you)Y te estoy mirando (mirándote)
Looking at youMirándote
I'm thinking now I gotta make room, mhmmEstoy pensando que debo hacer espacio, mhmm
(I gotta make room)(Tengo que hacer espacio)
(It's just you and I)(Solo tú y yo)
And I'm looking at youY te estoy mirando
I'm thinking now I gotta make roomEstoy pensando que debo hacer espacio
In my head, in my home, in my bedEn mi cabeza, en mi hogar, en mi cama
And I'm looking at youY te estoy mirando
Looking at youMirándote
I'm thinking now I gotta make roomEstoy pensando que debo hacer espacio
(Everything I do feels right)(Todo lo que hago se siente correcto)
(So right, so right)(Tan correcto, tan correcto)