Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Now if you care to make it rightAhora, si te importa hacerlo bien
Tonight we're gonna raise the lightEsta noche vamos a levantar la luz
Get on your feet and wait in tallPonte de pie y espera en alto
They're nailin' fences around you to stop youEstán clavando cercas a tu alrededor para detenerte
From feelin' they're buildin' a wallDe sentir que están construyendo un muro
You've got to break it up (break it up)Tienes que separarlo (separarlo)
Tear it apartArrántalo
Break it up (break it up)Descomponerlo (separarlo)
Right from the startDesde el principio
Tear it down (break it up)Destruirlo (dividirlo)
Don't let them throughNo los dejes pasar
Don't let them fools walk all over youNo dejes que esos tontos te pisen
Well, in their heads they make the rulesBueno, en sus cabezas hacen las reglas
But in the street you're nobody's foolPero en la calle no eres tonto de nadie
They're scared of you, they think you're badTe tienen miedo, piensan que eres malo
And they don't see that by wallin' you inY no ven eso al pararte en
They're just bringin' the beast out of youSólo están sacando a la bestia de ti
You've got to break it up (break it up)Tienes que separarlo (separarlo)
Tear it apartArrántalo
Break it up (break it up)Descomponerlo (separarlo)
Right from the startDesde el principio
Tear it down (break it up)Destruirlo (dividirlo)
Don't let them throughNo los dejes pasar
Don't let them fools walk all over youNo dejes que esos tontos te pisen
Break it up (break it up)Descomponerlo (separarlo)
Fire of the nightFuego de la noche
Break it up (break it up)Descomponerlo (separarlo)
You know that you're rightSabes que tienes razón
Tear it down (break it up)Destruirlo (dividirlo)
Blow it awayVolar
'Cause your tomorrow's their yesterdayPorque tu mañana es su ayer
(Break it up)(Sepárense)
(Break it up)(Sepárense)
(Break it up)(Sepárense)
You've got to break it up (break it up)Tienes que separarlo (separarlo)
Tear it apartArrántalo
Break it up (break it up)Descomponerlo (separarlo)
Right from the startDesde el principio
Tear it down (break it up)Destruirlo (dividirlo)
Don't let them throughNo los dejes pasar
Don't let them fools walk all over youNo dejes que esos tontos te pisen
Break it up (break it up)Descomponerlo (separarlo)
Fire of the nightFuego de la noche
Break it up (break it up)Descomponerlo (separarlo)
You know that you're rightSabes que tienes razón
Tear it down (break it up)Destruirlo (dividirlo)
Blow it awayVolar
'Cause your tomorrow's their yesterdayPorque tu mañana es su ayer
(Break it up)(Sepárense)