Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sopra um vento sobre o mundoUn viento sopla sobre el mundo
Vai mexer bem fundo no teu coraçãoConmoverá tu corazón profundamente
Ele faz tremer as águasEl hace temblar las aguas
Vem curar as mágoas e a solidãoVen a sanar las penas y la soledad
Tu que sofres desse jeitotu que sufres asi
Abre logo o peito a consolaçãoAbre pronto tu pecho al consuelo
Joga tua noite foratira tu noche lejos
E reparte a aurora com o teu irmãoY comparte el amanecer con tu hermano
Cristo te ama! Cristo te chama!¡Cristo te ama! ¡Cristo te llama!
E te convida a com Ele morarY te invita a vivir con Él
Ouve bem isto: Quem chama é Cristo!Escuchen bien esto: ¡El que llama es Cristo!
Traz vida nova pra te transformarTrae nueva vida para transformarte
Não importa o teu passadono importa tu pasado
Tens agora ao lado o teu SalvadorAhora tienes a tu Salvador a tu lado
É Jesus que no calvárioEs Jesús quien en el Calvario
Faz-se solidário com a tua dor!¡Solidaridad con tu dolor!
Clama por Jesus e entregaClama por Jesús y ríndete
Tua dor mais cega e teu amargorTu dolor más ciego y tu amargura
Provarás toda a doçuraProbarás toda la dulzura
E a paz mais pura do libertadorY la paz más pura del libertador
Cristo te ama! Cristo te chama!¡Cristo te ama! ¡Cristo te llama!
E te convida a com Ele morarY te invita a vivir con Él
Ouve bem isto: Quem chama é Cristo!Escuchen bien esto: ¡El que llama es Cristo!
Traz vida nova pra te transformarTrae nueva vida para transformarte
De que vale a tua vidacuanto vale tu vida
Pra não ser vivida com amor e paz?¿No vivir con amor y paz?
E pensar no teu futuroY piensa en tu futuro
Como um poço escuro onde afogarás?¿Como un pozo oscuro donde te ahogarás?
Só Jesus tem água vivaSolo Jesús tiene agua viva
Que te reaviva quando morto estásQue te revive cuando estás muerto
Vem! Mergulhe nesse rio¡Él viene! Sumérgete en ese río
E do teu vazio te libertarásY de tu vacío te liberarás
Cristo te ama! Cristo te chama!¡Cristo te ama! ¡Cristo te llama!
E te convida a com Ele morarY te invita a vivir con Él
Ouve bem isto: Quem chama é Cristo!Escuchen bien esto: ¡El que llama es Cristo!
Traz vida nova pra te transformarTrae nueva vida para transformarte