Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I am a refugee, I am a refugeeSoy un refugiado, soy un refugiado
I can see you but you don't see mePuedo verte pero tú no me ves
I am a refugee, sometimes I'm just like a mirrorSoy un refugiado, a veces soy como un espejo
A reflection of what you ignoreUn reflejo de lo que ignoras
The look on my face is just the disgraceLa mirada en mi rostro es solo la vergüenza
Of the child you locked outside your doorDel niño que encerraste fuera de tu puerta
I am flesh and bone born of motherSoy carne y hueso nacido de madre
From a home that ceases to beDe un hogar que deja de existir
I have walked these roads to long my friendHe caminado por estas calles demasiado tiempo, amigo
To return to my family, I was born in a different timePara regresar a mi familia, nací en un tiempo diferente
In a world not run by machinesEn un mundo que no está dirigido por máquinas
I am part of a time that is no moreSoy parte de un tiempo que ya no existe
'Cept in my heart and in my dreamsExcepto en mi corazón y en mis sueños
Some men they call me unluckyAlgunos hombres me llaman desafortunado
Some men they just call me weakAlgunos hombres simplemente me llaman débil
They look on with shame as if I am to blameMe miran con vergüenza como si yo fuera el culpable
For something they dare not to speakDe algo que no se atreven a mencionar
Most every place that I goCasi en todos los lugares a los que voy
I am greeted with suspicious eyesSoy recibido con ojos suspicaces
As if a man on his knees has some diseaseComo si un hombre de rodillas tuviera alguna enfermedad
That mankind must despiseQue la humanidad debe despreciar
I am flesh and bone born of motherSoy carne y hueso nacido de madre
From a home that ceases to beDe un hogar que deja de existir
I have walked these roads to long my friendHe caminado por estas calles demasiado tiempo, amigo
To return to my familyPara regresar a mi familia
I was born in a different timeNací en un tiempo diferente
In a world not run by machinesEn un mundo que no está dirigido por máquinas
I am part of a time that is no moreSoy parte de un tiempo que ya no existe
'Cept in my heart and in my dreamsExcepto en mi corazón y en mis sueños
I am a refugee, I am a refugeeSoy un refugiado, soy un refugiado
Like a ghosts I've returnedComo un fantasma he regresado
I was caught up and burnedFui atrapado y quemado
In the machine that created meEn la máquina que me creó
I am flesh and bone born of motherSoy carne y hueso nacido de madre
From a home that ceases to beDe un hogar que deja de existir
I have walked these roads to long my friendHe caminado por estas calles demasiado tiempo, amigo
To return to my familyPara regresar a mi familia
I was born in a different timeNací en un tiempo diferente
In a world not run by machinesEn un mundo que no está dirigido por máquinas
I am part of a time that is no moreSoy parte de un tiempo que ya no existe
'Cept in my heart and in my dreamsExcepto en mi corazón y en mis sueños
I was born in a different timeNací en un tiempo diferente
In a world not run by machinesEn un mundo que no está dirigido por máquinas
I am part of a time that is no moreSoy parte de un tiempo que ya no existe
'Cept in my heart and in my dreamsExcepto en mi corazón y en mis sueños