Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Porque partiu eva a dor do amor hoje me cega,Por qué te fuiste Eva, el dolor del amor hoy me ciega,

Você me viciou evaTú me viciaste Eva

Partiu o meu coração (2x)Partiste mi corazón (2x)

So quis me usar,me fez viciar,já muito louco dizia vaiSolo querías usarme, me hiciste viciar, ya muy loco decía 'vete'

Embora sai sai.Vete, vete.

Sem você perdi a paz,pensei em até me matarSin ti perdí la paz, pensé incluso en matarme

Doido de amor um rapaz loucurasLoco de amor, un chico locuras

Ele faz.Él hace.

(sem você não vou mais viver) eu não agüento mais(sin ti no voy a vivir más) ya no aguanto más

Porquê você não vem (eu necessito de você)¿Por qué no vienes? (te necesito)

Aonde você está, preciso de você.¿Dónde estás? Necesito de ti.

Porque partiu eva a dor do amor hoje me cega, vocêPor qué te fuiste Eva, el dolor del amor hoy me ciega, tú

Me viciou eva partiu o meu coração (x2)Me viciaste Eva, partiste mi corazón (x2)

Tentarão me amarrar quando eu queria me matar,Intentaron atarme cuando quería matarme,

Cortei os pulso tentando se suicidarMe corté las muñecas intentando suicidarme

Forão te procurar não conseguirão encontrar,só vocêFueron a buscarte pero no pudieron encontrarte, solo tú

Minha amada pode trazer minha paz.Mi amada puedes traer mi paz.

(sem você não vou mais viver) eu não agüento mais(sin ti no voy a vivir más) ya no aguanto más

Porquê você não vem?!(eu necessito de você)¿Por qué no vienes?! (te necesito)

Aonde você está?! preciso de você.¿Dónde estás?! ¡Necesito de ti!

Porque partiu eva a dor do amor hoje me cega, vocêPor qué te fuiste Eva, el dolor del amor hoy me ciega, tú

Me viciou eva partiu o meu coração (2x)Me viciaste Eva, partiste mi corazón (2x)

Um amor que terminou para sempre tipo caliente fazUn amor que terminó para siempre tipo caliente hace

Falta pra gente louco pro tiFalta para nosotros, loco por ti

Tu me deixas-te de repente no amor da genteTú me dejaste de repente en el amor de nosotros

Colocas-te um ponto finalPusiste un punto final

Não uso mais só tô a cinza o meu bobo so o quimbaYa no uso más, solo estoy gris, mi tonto, solo el quimba

Acabei com minha vidaAcabé con mi vida

Por causa de uma sinica devolva minha vida, eu nãoPor culpa de una cínica, devuelve mi vida, yo no

Passo de um vacilão.Soy más que un tonto.

Porque querer seu amor....¿Por qué querer tu amor....

Porque partiu eva a dor do amor hoje me cega, vocêPor qué te fuiste Eva, el dolor del amor hoy me ciega, tú

Me viciou eva partiu o meu coração(3x)Me viciaste Eva, partiste mi corazón (3x)