Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Shawty you never, neverShawty tú nunca, nunca

Never had a nigga like meNunca tuviste un tipo como yo

Babygirl you never, neverNena tú nunca, nunca

Never had a nigga like meNunca tuviste un tipo como yo

Girl you never, (ever) never (ever)Chica nunca, (jamás) nunca (jamás)

Never ever ever had me (Uhh-uh)Nunca jamás me tuviste (Uhh-uh)

Girl you know you've neverChica sabes que nunca

I never claim to be what I ain'tNunca afirmé ser lo que no soy

I never claimed and I never make mistakesNunca afirmé y nunca cometo errores

I never understood the reason why we hate (pshh)Nunca entendí la razón por la que odiamos (pshh)

Or why we never recognize when there's something greatO por qué nunca reconocemos cuando hay algo grandioso

So it's too late Shit I never catch a breakAsí que es demasiado tarde Mierda, nunca tengo un respiro

When cops drive behind me and they reading off my platesCuando los policías conducen detrás de mí y leen mi placa

Never toured around the globe never passed the statesNunca recorrí el mundo nunca pasé de los estados

Never got lucky laid on the first dateNunca tuve suerte en la primera cita

Never fronted on my friends beforeNunca me he burlado de mis amigos antes

Never done it what we kick it for?¿Nunca lo hicimos para qué nos juntamos?

It's 2 A.M. what we kissing for?Son las 2 A.M. ¿por qué nos besamos?

You never give it up, somebody get this whoreNunca te rindes, alguien lleve a esta puta

I've never been to jail never court to snitchNunca he estado en la cárcel nunca delato en la corte

Never hustled rocks never snort no shitNunca trafiqué piedras nunca inhalé mierda

Never rock Fubu polo sports my shitNunca vestí Fubu, mi estilo es deportivo

I'm sorry Ed Hardy I don't sport your fitsLo siento Ed Hardy, no uso tus prendas

Rather run with hundreds or some gorgeous kicksPrefiero correr con cientos o con zapatillas hermosas

Never laid the mates who were forced to skipNunca acosté a las parejas que se vieron obligadas a saltar

Never heard his spit well of course we sickNunca escuché su rap, claro que estamos enfermos

Never wanna see me on them courts too quickNunca quieren verme en esas canchas tan rápido

Shit I'm balling like I'm AI tower like I'm 8-5Mierda, estoy jugando como AI, alto como 8-5

Call it what you want but just don't call it once it's game timeLlámalo como quieras pero no lo llames una vez que es hora de jugar

Never hear me talking lots of gossip through the great funNunca me escucharás hablando mucho chisme a través de la diversión

Never stop until I take mineNunca paro hasta que tome lo mío

Shawty you never, neverShawty tú nunca, nunca

Never had a nigga like meNunca tuviste un tipo como yo

Babygirl you never, neverNena tú nunca, nunca

Never had a nigga like meNunca tuviste un tipo como yo

Girl you never, (ever) never (ever)Chica nunca, (jamás) nunca (jamás)

Never ever ever had me (Uhh-uh)Nunca jamás me tuviste (Uhh-uh)

Girl you know you've neverChica sabes que nunca

I ain't never been to prisonNunca he estado en prisión

Never had a hustlers ambitionNunca tuve la ambición de un estafador

When I was in school I never listenedCuando estaba en la escuela nunca escuché

Never paid admission to a wack niggas showNunca pagué la entrada a un show de negros mediocres

And I would never pay attention to a wack niggas flowY nunca prestaría atención a un flujo de negros mediocres

No, never will I be ever put to restNo, nunca seré puesto a descansar

By another muthafucka that can breath the same breath as IPor otro hijo de puta que puede respirar el mismo aire que yo

Never told my grandmother a lieNunca le dije una mentira a mi abuela

And if I ever did I could never look her in the eyeY si alguna vez lo hice nunca podría mirarla a los ojos

Never got a chance to say goodbye to my homie when he diedNunca tuve la oportunidad de despedirme de mi amigo cuando murió

And I'm lying if I say I never cryY estaría mintiendo si digo que nunca lloré

Never been a part of no trndy trashNunca fui parte de ninguna basura de moda

And I ain't ever have to beg a chick to give me the assY nunca tuve que rogarle a una chica que me diera el trasero

Never spit the rare scent on no findy bagNunca escupí el aroma raro en ninguna bolsa de diseñador

I don't ever pay for dinner with my stingy assNunca pago la cena con mi culo tacaño

Never been behind the wheel of a benzie-classNunca estuve detrás del volante de una clase benzie

Till I wrote whiplash and I hope this lastsHasta que escribí whiplash y espero que esto dure

Bet you never heard a nigga with a flow this brashApuesto a que nunca has escuchado a un negro con un flujo tan descarado

Straight A's when I never took notes in classNotas perfectas cuando nunca tomé apuntes en clase

Shawty you never, neverShawty tú nunca, nunca

Never had a nigga like meNunca tuviste un tipo como yo

Babygirl you never, neverNena tú nunca, nunca

Never had a nigga like meNunca tuviste un tipo como yo

Girl you never, (ever) never (ever)Chica nunca, (jamás) nunca (jamás)

Never ever ever had me (Uhh-uh)Nunca jamás me tuviste (Uhh-uh)

Girl you know you've neverChica sabes que nunca