Lyrics translated into Español · See the original lyrics
WrongIncorrecto
Since you don't wanna hear my voice, just hear my songComo no quieres escuchar mi voz, solo escucha mi canción
Now all I need from you is to fix your attitudeAhora todo lo que necesito de ti es que arregles tu actitud
So we can move onPara que podamos avanzar
Then we can move onLuego podemos avanzar
She was mad at first, she ain't mad no moreAl principio estaba enojada, ya no está enojada
I guess I changed her mind when I opened that doorSupongo que cambié su opinión cuando abrí esa puerta
You know it's hard to ignore tear drops on the floorSabes que es difícil ignorar las lágrimas en el suelo
At least I know right now that she loves me to the coreAl menos sé ahora que me ama hasta el fondo
She let's me in, I confessed my sinsMe deja entrar, confieso mis pecados
She unzips my pants, now we back to the normAbre mi pantalón, ahora volvemos a la normalidad
This is what lovers doEsto es lo que hacen los amantes
All my niggas can relate, they got mothers tooTodos mis amigos pueden relacionarse, también tienen madres
And I can't tell you shit cause I'm as stubborn as youY no puedo decirte nada porque soy tan terco como tú
So my best bet is to stop fucking with youAsí que mi mejor opción es dejar de joder contigo
But, that ain't rightPero, eso no está bien
And if you can't forgive me then that ain't niceY si no puedes perdonarme, entonces eso no es agradable
Man, I tried, I tried, I tryHombre, lo intenté, lo intenté, lo intenté
I tried, I tried, I tried to not do you wrongLo intenté, lo intenté, lo intenté no hacerte daño
Since you don't wanna hear my voice, just hear my songComo no quieres escuchar mi voz, solo escucha mi canción
Now all I need from you is to fix your attitudeAhora todo lo que necesito de ti es que arregles tu actitud
So we can move onPara que podamos avanzar
Then we can move onLuego podemos avanzar
I said she's three times a lady, three types of crazyDije que es tres veces una dama, tres tipos de locura
Rick James superfreak, three times dailyRick James superfreak, tres veces al día
Don't wanna see your eyes make the beat cry, babyNo quiero ver tus ojos hacer llorar al ritmo, nena
Morning after can't find my Levis, babyAl día siguiente no puedo encontrar mis Levis, nena
Breath stinkin' in my draws had to beat down your wallsEl aliento apestando en mis calzoncillos tuve que derribar tus muros
A night of liquor you forget what all the shoutin's forUna noche de licor olvidas para qué es todo el griterío
Intentions pure so I swear it's not the alcoholIntenciones puras así que juro que no es el alcohol
These the type of things Sting wrote ballads onEstas son las cosas por las que Sting escribió baladas
Oh, you heated now? I'm a get my gallop onOh, ¿estás enojada ahora? Voy a galopar
Never was the one that you could put that saddle onNunca fui el que pudieras montar
Tryin' to take you down, you tryin' to get your battle onTratando de derribarte, intentas entrar en batalla
It's too much drama, get your actin' onEs demasiado drama, ponte a actuar
Move OnMoverse Adelante
I can't seem to lose youNo puedo parecer perderte
My mind keeps racingMi mente sigue corriendo
Cause you I keep chasingPorque te sigo persiguiendo
I'm trying to be patientEstoy tratando de ser paciente
I'm trying to be coolEstoy tratando de ser tranquilo
But cool warms to heatPero lo tranquilo se calienta
And heat starts burningY el calor comienza a arder
And heat starts turning into sleetY el calor comienza a convertirse en aguanieve
My mind plays repeat on the moments that we sharedMi mente repite los momentos que compartimos
It was deep, it was you, it was we, it was sweetFue profundo, eras tú, éramos nosotros, era dulce
Now it's bitter cause you're gone 'til the WinterAhora es amargo porque te has ido hasta el invierno
[?] best it's too long 'til November[?] mejor es demasiado tiempo hasta noviembre
Somersaults, no love is lost, I hopeVolteretas, no se pierde el amor, espero
Cause I'm swinging for the knockout but you got me by the ropesPorque estoy buscando el nocaut pero me tienes contra las cuerdas
Put me on a necklace, girl you got me by the throatPonme en un collar, nena, me tienes por la garganta
Quit playin' with my heart baby, you got me 'bout to chokeDeja de jugar con mi corazón, nena, me estás haciendo atragantar
I write this then I smoke, maybe you'll appearEscribo esto y luego fumo, tal vez aparezcas
Sooner than later my dearMás pronto que tarde, mi querida
Maybe this yearQuizás este año