Perfume

Pablo Brooks

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You throw your football with the same precisionLanzas tu balón de fútbol con la misma precisión

That you use to make them fall in love with youQue usas para hacer que se enamoren de ti

Got a lover's disposition, I've no decisionTienes una disposición de amante, no tengo decisión

But to paint out every sceneSino pintar cada escena

Of what's the truthDe cuál es la verdad

Gave you my favorite linen shirtTe di mi camisa de lino favorita

I thought maybe you could feel how much it hurtsPensé que tal vez podrías sentir cuánto duele

If only you could see me hereSi tan solo pudieras verme aquí

My heart is in my hands, it's clearMi corazón está en mis manos, está claro

Now you're doing fine without meAhora estás bien sin mí

My shirt is on your floorMi camisa está en tu piso

And it smells of her perfumeY huele a su perfume

Spent half a year on my backPasé medio año en mi espalda

Deconstructing every wordDesentrañando cada palabra

You said to meQue me dijiste

Thought maybe I could findPensé que tal vez podría encontrar

Some warmth in all the cold staresUn poco de calor en todas las miradas frías

That you knowingly gave mеQue conscientemente me dabas

You look so good in my linen shirtTe ves tan bien en mi camisa de lino

There's nothing I could do to makе this workNo hay nada que pueda hacer para que esto funcione

If only you could see me hereSi tan solo pudieras verme aquí

My heart is in my hands, it's clearMi corazón está en mis manos, está claro

Now you're doing fine without meAhora estás bien sin mí

My shirt is on your floorMi camisa está en tu piso

And it smells of her perfumeY huele a su perfume

I spill the truth, you run awayDerramo la verdad, tú huyes

Look for a lover that is safeBuscas un amante que sea seguro

You fall in her arms, give her your heartCaes en sus brazos, le das tu corazón

God I wish that it was meDios, desearía que fuera yo

I look for pieces of your bodyBusco pedazos de tu cuerpo

In some stranger's cold apartmentEn el frío apartamento de algún extraño

I don't think you'll ever seeNo creo que alguna vez veas

That God I wish that it was meQue Dios, desearía que fuera yo

You throw your football with the same precisionLanzas tu balón de fútbol con la misma precisión

That you use to make them fall in love with youQue usas para hacer que se enamoren de ti