Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ileke lo’ma jiyaIleke lo'ma jiya
If I tell you say girl I love youSi te digo, chica, te amo
I love youTe amo
See the men them, them’ma want youMira a los hombres ellos, ellos te quieren
But I need youPero te necesito
I say make I tell you what you don’t knowTe digo que te diga lo que no sabes
Say many many don goDigamos que muchos muchos no van
As you dey my side girl I don blowComo tú dey a mi chica de lado yo no soplan
But still girl I don’t knowPero aún así una chica que no sé
Cause e we get many many I do’sPorque tenemos muchas cosas que hago
Wey get plenty aso ebiwey obtener mucho aso ebi
Anything ma-man doCualquier cosa que haga ma-man
Plenty plenty eyes dey seeUn montón de ojos dey ver
Ileke lo’ma jiyaIleke lo'ma jiya
Please don’t leave me girl, don’t leave me girlPor favor, no me dejes chica, no me dejes chica
If you hold me tight, I go treat you rightSi me abráis fuerte, voy a tratarte bien
Girl if any man put asunder, awayChica si algún hombre se separó, lejos
Thunder na for thunder, awayTrueno na para trueno, lejos
Run down we no go run down, awayCorre hacia abajo, no vamos a correr hacia abajo, lejos
We go jump bumper to bumper, awaySaltamos de parachoques a parachoques, lejos
Girl if any man put asunder, awayChica si algún hombre se separó, lejos
Thunder na for thunder, awayTrueno na para trueno, lejos
Run down we no go run down, awayCorre hacia abajo, no vamos a correr hacia abajo, lejos
We go jump bumper to bumper, awaySaltamos de parachoques a parachoques, lejos
Some of them dem dey packageAlgunos de ellos dem dey paquete
Forget about the marriageOlvídate del matrimonio
No be all about the moneyNo debe ser todo sobre el dinero
Money, e go vanishDinero, vamos a desaparecer
But na true love go dey humble you, humble youPero na verdadero amor ir dey humildes que, humildes que
No do gra gra good luck go dey sample youNo do gra gra buena suerte ir dey muestra que
Iyeh! Yeh!¡Sí! ¡Sí!
If I tell you say girl I love youSi te digo, chica, te amo
I love youTe amo
See the men them, them’ma want youMira a los hombres ellos, ellos te quieren
But I need youPero te necesito
I say make I tell you what you don’t knowTe digo que te diga lo que no sabes
Say many many don goDigamos que muchos muchos no van
As you dey my side girl I don blowComo tú dey a mi chica de lado yo no soplan
But still girl I don’t knowPero aún así una chica que no sé
Cause e we get many many I do’sPorque tenemos muchas cosas que hago
Wey get plenty aso ebiwey obtener mucho aso ebi
Anything ma-man doCualquier cosa que haga ma-man
Plenty plenty eyes dey seeUn montón de ojos dey ver
Ileke lo’ma jiyaIleke lo'ma jiya
Please don’t leave me girl, don’t leave me girlPor favor, no me dejes chica, no me dejes chica
If you do me right, I go treat you rightSi me haces bien, voy a tratarte bien
Girl if any man put asunder, awayChica si algún hombre se separó, lejos
Thunder na for thunder, awayTrueno na para trueno, lejos
Run down we no go run down, awayCorre hacia abajo, no vamos a correr hacia abajo, lejos
We go jump bumper to bumper, awaySaltamos de parachoques a parachoques, lejos
Girl if any man put asunder, awayChica si algún hombre se separó, lejos
Thunder na for thunder, awayTrueno na para trueno, lejos
Run down we no go run down, awayCorre hacia abajo, no vamos a correr hacia abajo, lejos
We go jump bumper to bumper, awaySaltamos de parachoques a parachoques, lejos
Na where the bagga deyNa donde el dey bagga
Fire burn them, all of themFuego quemarlos, todos ellos
You see non of them, dey wish you well ohNo ves a uno de ellos, Dey te deseo bien oh
Only true love go dey humble you, humble youSólo el amor verdadero va dey humildes, humildes
No do gra gra good luck go dey sample youNo do gra gra buena suerte ir dey muestra que
Iyeh!¡Sí!
If I tell you say girl I love youSi te digo, chica, te amo
I love youTe amo
See the men them, them’ma want youMira a los hombres ellos, ellos te quieren
But I need youPero te necesito
I say make I tell you what you don’t knowTe digo que te diga lo que no sabes
Say many many don goDigamos que muchos muchos no van
As you dey my side girl I don blowComo tú dey a mi chica de lado yo no soplan
But still girl I don’t knowPero aún así una chica que no sé
Cause e we get many many I do’sPorque tenemos muchas cosas que hago
Wey get plenty aso ebiwey obtener mucho aso ebi
Anything ma-man doCualquier cosa que haga ma-man
Plenty plenty eyes dey seeUn montón de ojos dey ver
Ileke lo’ma jiyaIleke lo'ma jiya
Please don’t leave me girl, don’t leave me girlPor favor, no me dejes chica, no me dejes chica
If you hold me tight, I go treat you rightSi me abráis fuerte, voy a tratarte bien
Girl if any man put asunder, awayChica si algún hombre se separó, lejos
Thunder na for thunder, awayTrueno na para trueno, lejos
Run down we no go run down, awayCorre hacia abajo, no vamos a correr hacia abajo, lejos
We go jump bumper to bumper, awaySaltamos de parachoques a parachoques, lejos
Girl if any man put asunder, awayChica si algún hombre se separó, lejos
Thunder na for thunder, awayTrueno na para trueno, lejos
Run down we no go run down, awayCorre hacia abajo, no vamos a correr hacia abajo, lejos
We go jump bumper to bumper, awaySaltamos de parachoques a parachoques, lejos