Lyrics translated into Español · See the original lyrics
There's boiling masses on the dole.Hay masas hirvientes en el paro.
The same came off some years ago.Lo mismo sucedió hace algunos años.
What a prospect for my country.Qué perspectiva para mi país.
So give up and hope and let us be.Así que renuncia y espera y déjanos ser.
Join the queue, you know the rest...Únete a la fila, ya sabes el resto...
I'm fed up with this want something else.Estoy harto de esto, quiero algo más.
Give the finger to this country.Manda al diablo a este país.
And listen well to what I say.Y escucha bien lo que digo.
[Chorus:][Estribillo:]
Hey, hey, I wanna have some fun.Oye, oye, quiero divertirme.
Hey, hey, cause I've been bored too long.Oye, oye, porque he estado aburrido demasiado tiempo.
Hey, hey, I'm gonna feel so great.Oye, oye, me sentiré genial.
When I'm skint and out tonight.Cuando esté sin un peso y salga esta noche.
Pretty worn out, waiting for the bus.Bastante agotado, esperando el autobús.
That's departing straight down to the pubs.Que parte directo hacia los bares.
But I'm out of place where I stay.Pero estoy fuera de lugar donde me quedo.
Nowhere to go 'cause I'm skint.Sin ningún lugar a donde ir porque estoy sin un peso.