Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I am the fear inside youSoy el miedo dentro de ti
I am the perfect beingSoy el ser perfecto
I am the fantasy that noone would dare to haveSoy la fantasía que nadie se atrevería a tener
And as the world around us now slowly turns to dustY mientras el mundo a nuestro alrededor lentamente se convierte en polvo
It is the final madnessEs la locura final
ReligionReligión
Hidden deep in Lazarus' heartEscondido en lo más profundo del corazón de Lázaro
Ultimate sinPecado supremo
Blood on the groundSangre en el suelo
I am the life unchosenSoy la vida no elegida
I am the stillborn childSoy el niño nacido muerto
I am the fantasy that grows to deliveranceSoy la fantasía que crece hacia la liberación
And as the world around us now slowly turns to dustY mientras el mundo a nuestro alrededor lentamente se convierte en polvo
It is the greatest sadnessEs la mayor tristeza
ReligionReligión
I am as God made meSoy como Dios me hizo
I am reasonSoy la razón
Cry for mankindLlora por la humanidad
Asking gentlyPreguntando suavemente
Why did you abandon me¿Por qué me abandonaste?
Was I not the perfect sun¿Acaso no fui el sol perfecto?
Am I just the moon's mistake¿Soy solo el error de la luna?
Eden knew it and Babylon knew thatEdén lo sabía y Babilonia sabía que
Vanity is the fall of manLa vanidad es la caída del hombre
In life and when I'm deadEn vida y cuando esté muerto
I'll be what I should beSeré lo que debería ser
If every dream I had could take to the skySi cada sueño que tuve pudiera elevarse al cielo
I wonder if we could meet thereMe pregunto si podríamos encontrarnos allí
And in my soul a longing is feltY en mi alma se siente un anhelo
If you were here foreverSi estuvieras aquí para siempre
If you see me, if I see youSi me ves, si te veo
Will you see the solemn truth?¿Verás la verdad solemne?
If you see me, if I see youSi me ves, si te veo
Will you bring me home?¿Me llevarás a casa?
Eden knew itEdén lo sabía
Mankind destroyed itLa humanidad lo destruyó
Stories forgottenHistorias olvidadas
A cycle that repeats itselfUn ciclo que se repite
FacesCaras
MoonlightLuz de luna
InnocentInocentes
FacesCaras
Asking gentlyPreguntando suavemente
Why did you abandon me¿Por qué me abandonaste?
Was I not the perfect sun¿Acaso no fui el sol perfecto?
Am I just the moon's mistake¿Soy solo el error de la luna?
Eden knew it and Babylon knew thatEdén lo sabía y Babilonia sabía que
Sanity is a frozen dreamLa cordura es un sueño congelado
In life and when I'm deadEn vida y cuando esté muerto
I wish for more timeDeseo más tiempo
If I could open all the windowsSi pudiera abrir todas las ventanas
If I could leave it as a memorySi pudiera dejarlo como un recuerdo
If I could close the door behind meSi pudiera cerrar la puerta detrás de mí
Looking everywhere and noone's there beside meMirando por todas partes y nadie está a mi lado
If I could open all the windowsSi pudiera abrir todas las ventanas
If I could leave it as a memorySi pudiera dejarlo como un recuerdo
Even without you, I'll find my own wayIncluso sin ti, encontraré mi propio camino
Since I could get here without youYa que pude llegar aquí sin ti
I won't look back at you anymoreNo volveré a mirarte más
Always and always I'll be myselfSiempre y siempre seré yo mismo
Perfect anomalyAnomalía perfecta