Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Together as friends we wrote this song,Juntos como amigos escribimos esta canción,
we had our fights but not for long,peleamos pero no por mucho tiempo,
not like the ones who are too fucking stubbern,no como aquellos que son demasiado tercos,
they are feeling shit, they are feeling sick,están sintiéndose mal, están sintiéndose enfermos,
they are feeling empty handed...están sintiéndose con las manos vacías...
Nothing lasts for long, pretending to be strong,Nada dura mucho, pretendiendo ser fuerte,
now your friendships gone.ahora tu amistad se ha ido.
You are feeling shit, you are feeling sick,Te sientes mal, te sientes enfermo,
you are feeling...(guess what)estás sintiéndote...(adivina qué)
You tell me no one night stands, you tell me shit,Me dices que no hay aventuras de una noche, me dices mierda,
tell me Im making it up.dime que me lo estoy inventando.
No can do, I am feeling sorry for you,No puedo hacerlo, lo siento por ti,
Im feeling empty handed!¡me siento con las manos vacías!
Nothing lasts for long, pretending to be strong,Nada dura mucho, pretendiendo ser fuerte,
now your friendships gone.ahora tu amistad se ha ido.
Im feeling sorry for you, Im feeling ..........Lo siento por ti, me siento...
I may be naieve, but I wont stop believe in friendship.Puedo ser ingenuo, pero no dejaré de creer en la amistad.
Why dont you, just make it up and return to good old times,¿Por qué no lo haces, simplemente arregla las cosas y vuelve a los buenos tiempos,
Dont know if I should interfere, but I think its such a shame!No sé si debería interferir, ¡pero creo que es una lástima!
Forget about it........ you just cant forget about it!¡Olvídalo... simplemente no puedes olvidarlo!
Im feeling sorry for you, Im feeling empty handed.Lo siento por ti, me siento con las manos vacías.