Lyrics translated into Español · See the original lyrics
VERSE ONEVERSO UNO
In a forest dark and dreary stands a castle of brick and stoneEn un bosque oscuro y sombrío se alza un castillo de ladrillo y piedra
And within the Wizard and his Ogres plan their wicked choresY dentro el Mago y sus Ogros planean sus malvadas tareas
In the town the people hide to save their meager, little livesEn el pueblo la gente se esconde para salvar sus humildes vidas
For they fear the mighty Wizard and his Ogres rough and dryPues temen al poderoso Mago y sus Ogros rudos y secos
CHORUSCORO
Run, oh run, you little people The Wizard's band arriveCorran, oh corran, pequeña gente, la banda del Mago llega
Run, oh run, you little people The Ogres do arriveCorran, oh corran, pequeña gente, los Ogros llegan
REFRAINESTRIBILLO
"There is little you can do“No hay mucho que puedas hacer
But not unlike the bird that flewPero no como el pájaro que voló
You can do it, you can tryPuedes intentarlo, puedes intentarlo
Or the Wizard says you die"O el Mago dice que mueres”
VERSE TWOVERSO DOS
Down the pass from mountain high through the forest, battle criesPor el paso desde la montaña alta a través del bosque, gritos de batalla
Ogres, Ogres everywhere the stench of war hangs in the airOgros, Ogros por todas partes, el hedor de la guerra se cierne en el aire
The people flee, the children hide none to stand, to fight, to dieLa gente huye, los niños se esconden, nadie para resistir, luchar, morir
The Wizard's strength is much indeed, the people know his word to heed.La fuerza del Mago es realmente grande, la gente sabe que deben obedecer su palabra
CHORUS (Repeat)CORO (Repetir)
REFRAIN (Repeat) (Guitar solo)ESTRIBILLO (Repetir) (Solo de guitarra)
VERSE THREE (Repeat Verse 2)VERSO TRES (Repetir VERSO DOS)
CHORUS (Repeat)CORO (Repetir)