The Grinding Wheel

A bed of nails, cold dark deep refrigerationUna cama de uñas, fría y oscura refrigeración profunda

A hear it calling meA oírlo llamándome

A broken rail as he drools over the congregationUn riel roto mientras babea sobre la congregación

I hear it calling meLo oigo llamándome

Now I won't tell you how to live your lifeAhora no te diré cómo vivir tu vida

I never saw the point in thinking twiceNunca vi el sentido de pensar dos veces

I turn the wheel by day, by nightGiro la rueda de día, de noche

Praise your flagAlabado sea tu bandera

Here's to the liberationBrindo por la liberación

Day by day I move in timeDía a día me muevo a tiempo

Turn the wheel, pay for my crimesGira el volante, paga por mis crímenes

The miller's horse is wearing downEl caballo del molinero se está desgastando

He bangs his heart on hollowed groundSe golpea su corazón en tierra hueca

The miller hears a single soundEl molinero escucha un solo sonido

The sound of the grinding wheel goes round and roundEl sonido de la muela da vueltas y vueltas

The ship has sailed to dark sea destinationsEl barco ha navegado a destinos del mar oscuro

The gods are hailed for their absentee observationsLos dioses son aclamados por sus observaciones ausentes

I feel it holding meLo siento abrazándome

Now I can't tell you where integrity hidesAhora no puedo decirte dónde se esconde la integridad

It showed it's face, you struck it down and it diedMostró su cara, la golpeaste y murió

I turn my wheel with a seamless prideGiro mi rueda con un orgullo sin fisuras

Raise your flagLevanta tu bandera

Here's to the revolutionPor la revolución

The pain is all you ever feelEl dolor es todo lo que sientes

A concrete will, and a back of steelUna voluntad de hormigón, y una parte posterior de acero

I give you my soul unto the wheelTe doy mi alma a la rueda

Get it done¡HECHA!

Eye of the needle, it in the hear of the sunOjo de la aguja, en el oído del sol

Stuck in the middle, with the blazing oneAtrapado en el medio, con el ardiente

This weathered hand, has a grip of steelEsta mano desgastada, tiene un agarre de acero

These eyes have seen it all; catch your spirit on the grinding wheelEstos ojos lo han visto todo; atrapa tu espíritu en la muela de molienda

Say your prayers, say what you feelDi tus oraciones, di lo que sientes

Count your blessings, make a dealCuente tus bendiciones, haz un trato

What you borrow, what you stealLo que usted pide prestado, lo que usted roba

Crush it all, on the grinding wheelAplastarlo todo, en la muela de molienda