Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Fair haired lady and the suicide kingDama de cabello rubio y el rey suicida
Kill the brother of the one eyed jackMata al hermano del jack tuerto
Two side of shady as the angels singDos lados oscuros mientras los ángeles cantan
That the jack ain't coming backQue el jack no volverá
Double down hide as the preacher foldsDobla la apuesta mientras el predicador se retira
And you sweat right out of your clothesY sudas hasta la ropa
Aces higher than the suicide kingAses más altos que el rey suicida
With a pair right under his noseCon un par justo debajo de su nariz
Dead pan, poker face, where you lieRostro impasible, cara de póker, donde mientes
The angels sing the sameLos ángeles cantan lo mismo
Hey man, choker taste where you dieOye hombre, sabor a estrangulamiento donde mueres
Carving out your given nameCarvando tu nombre dado
Drive a spade right through your heartClava una pala en tu corazón
Or a chance just being aliveO una oportunidad de solo estar vivo
Is it murder, right handed, art¿Es asesinato, diestro, arte?
Is it real or all contrived¿Es real o todo inventado?
God help youDios te ayude
All bets are taken, this table is closedTodas las apuestas están hechas, esta mesa está cerrada
While outside they're shaking him out of his clothesMientras afuera lo sacuden hasta quitarle la ropa
It's a disgraceEs una vergüenza
Get down on the deadArrodíllate ante los muertos
They been taking over the graveyardsHan estado tomando control de los cementerios
You gotta play the aceTienes que jugar al as
Get down on your headArrodíllate ante tu cabeza
It's been overriding the good cardsHan estado anulando las buenas cartas
Gotta play the aceTienes que jugar al as
Green-eyed monster got the twinkle rightEl monstruo de ojos verdes tiene el brillo correcto
Got the evil in his eyeTiene la maldad en su mirada
One sick as a dog looks a little tightUno enfermo como un perro parece un poco apretado
He can't breathe, he gonna dieNo puede respirar, va a morir
As you pound your fist in angerMientras golpeas tu puño enojado
Words sharper than a bladePalabras más afiladas que una cuchilla
But the green-eyed monster is a sure motherfuckerPero el monstruo de ojos verdes es un maldito seguro
As he plays I tout in spadesMientras juega yo te mato en espadas
God help himDios lo ayude
All bets are taken, this table is closedTodas las apuestas están hechas, esta mesa está cerrada
While outside they're shaking him out of his clothesMientras afuera lo sacuden hasta quitarle la ropa
It's a mistakeEs un error
Blame it on the deadCulpa a los muertos
They been taking over the graveyardsHan estado tomando control de los cementerios
Play the aceJuega al as
Blame it on your headCulpa a tu cabeza
It's been overriding the good cardHan estado anulando las buenas cartas
Play the aceJuega al as
See it, raise it, call it, showMíralo, súbelo, llámalo, muéstralo
In a sinner's room of liarsEn una habitación de pecadores mentirosos
In the all time hell bound raceEn la carrera eterna hacia el infierno
And the devil, he's on fireY el diablo, está en llamas
As the band played on the aceMientras la banda tocaba el as
The aceEl as
See it, raise it, call it, showMíralo, súbelo, llámalo, muéstralo
The dead sit lifeless in the chair they choseLos muertos se sientan sin vida en la silla que eligieron
It's a national disgraceEs una vergüenza nacional
The green-eyed monster got a real bad doseEl monstruo de ojos verdes recibió una dosis muy mala
As the band played on the aceMientras la banda tocaba el as
Play the aceJuega al as
Play the aceJuega al as
Play the aceJuega al as
Play the aceJuega al as
Play the aceJuega al as