Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Somewhere out where no one knowsEn algún lugar donde nadie sabe
Runs a cool evolution fightCorre una pelea de evolución genial
Way out there where no one goesMuy lejos donde nadie va
And it's got to keep movingY tiene que seguir moviéndose
Got to keep getting it rightTiene que seguir haciéndolo bien
Sphere's to the piston chargedLa esfera cargada al pistón
Ombustable delightDelicia inflamable
The single minded superchargedLa mente única sobrealimentada
That' got to get movingQue tiene que seguir moviéndose
Got to keep getting it rightTiene que seguir haciéndolo bien
A call to armsUn llamado a las armas
A call right through the dreamUn llamado directo a través del sueño
A call to actionUn llamado a la acción
Blow up the in betweenExplota lo intermedio
Feed, feed your engineAlimenta, alimenta tu motor
Feed, feed your WolverineAlimenta, alimenta tu Wolverine
Feed, feed the tensionAlimenta, alimenta la tensión
Mean green killing machineMáquina asesina verde y malvada
C'mon, c'mon and say what my name isVamos, vamos y di cuál es mi nombre
Mean green killing machineMáquina asesina verde y malvada
The clock, your only friendEl reloj, tu único amigo
As time leaves it's debrisMientras el tiempo deja su escombro
Your soul is on the mendTu alma está en reparación
But time is killing mePero el tiempo me está matando
I gave you everythingTe di todo
But a machineMenos una máquina
I'll always beSiempre seré
They got nothing more to add to the conversationNo tienen nada más que agregar a la conversación
They drink gasoline from a dirty glassBeben gasolina de un vaso sucio
They got nothing but a sad–sad situationNo tienen más que una triste-sad situación
With nothing more to ad to the damnationSin nada más que agregar a la condena
Nuts & bolts & screws with no social classTuercas y tornillos sin clase social
They got nothing but a sad–sad situationNo tienen más que una triste-sad situación
It's a sad, sad, sad situationEs una triste, triste, triste situación
Nuts & bolts & screws, balls of brassTuercas y tornillos, bolas de bronce
If you're out where no one goesSi estás donde nadie va
Where no one cares to lieDonde a nadie le importa mentir
Keep 'em open don't you blinkMantenlos abiertos, no parpadees
I'm talking 'bout, talking 'bout your eyesEstoy hablando de, hablando de tus ojos
It's faster than the speed of lightEs más rápido que la velocidad de la luz
And sonically disguisedY disfrazado sónicamente
There comes the mean green motherfucker blazing 'cross the skyAhí viene la madre jodidamente verde cruzando el cielo
A call to armsUn llamado a las armas
A call right through the dreamUn llamado directo a través del sueño
A call to actionUn llamado a la acción
Blow up the in betweenExplota lo intermedio
Feed, feed your engineAlimenta, alimenta tu motor
Feed, feed your WolverineAlimenta, alimenta tu Wolverine
Feed, feed the tensionAlimenta, alimenta la tensión
Mean green killing machineMáquina asesina verde y malvada
Killing machineMáquina asesina
Killing machineMáquina asesina
Mean green killing machineMáquina asesina verde y malvada