Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Got the call that the movement may fallRecibí la llamada de que el movimiento podría caer
And the breath was needed post hasteY la respiración era necesaria con urgencia
Above all with backs to the wallSobre todo con la espalda contra la pared
They sped away with no time to wasteSe alejaron sin tiempo que perder
In the blink of an eye in a lightning flashEn un abrir y cerrar de ojos en un destello de relámpago
The storm grips the throat of the liarLa tormenta agarra la garganta del mentiroso
A final goodbye carried way in the ashUn adiós final llevado lejos en las cenizas
As the silhouettes dance by the fireMientras las siluetas bailan junto al fuego
Up to the front of the lineHasta el frente de la fila
Steady now straighten your spineFirme ahora endereza tu espalda
Never think all will be lost can you hear meNunca pienses que todo se perderá, ¿me escuchas?
In the name of the father name of the sonEn el nombre del padre, nombre del hijo
In the name of why we fightEn el nombre de por qué luchamos
In the name of the father name of the sonEn el nombre del padre, nombre del hijo
Reborn in the eye of the stormRenacido en el ojo de la tormenta
When the wind whips the pride with its hateCuando el viento azota el orgullo con su odio
We mourn with incredible scornLloramos con un desprecio increíble
And their howl will carry the weightY su aullido llevará el peso
In the blink of an eye in a lightning flashEn un abrir y cerrar de ojos en un destello de relámpago
The storm grips the throat of the liarLa tormenta agarra la garganta del mentiroso
A final goodbye carried way in the ashUn adiós final llevado lejos en las cenizas
As the silhouettes dance by the fireMientras las siluetas bailan junto al fuego
Up to the front of the lineHasta el frente de la fila
Steady now straighten your spineFirme ahora endereza tu espalda
Never think all will be lostNunca pienses que todo se perderá
Up to the front of the lineHasta el frente de la fila
Steady now straighten your spineFirme ahora endereza tu espalda
Never think all will be lost can you hear meNunca pienses que todo se perderá, ¿me escuchas?
In the name of the father name of the sonEn el nombre del padre, nombre del hijo
In the name of why we fightEn el nombre de por qué luchamos
In the name of the father name of the sonEn el nombre del padre, nombre del hijo
In the name of the nationEn el nombre de la nación
In the name of that we are oneEn el nombre de que somos uno
In the name of the father and his dyin´ sonEn el nombre del padre y su hijo moribundo
In the name of what we live forEn el nombre de lo que vivimos
And in the name of why we fightY en el nombre de por qué luchamos
I´m honoured to have known your nameMe siento honrado de haber conocido tu nombre
On this our blessed our blessed nightEn esta nuestra noche bendita, nuestra bendita noche
This our blessed night this our blessedEsta nuestra noche bendita, esta nuestra bendita
In the name of the nationEn el nombre de la nación
In the name of that we are oneEn el nombre de que somos uno
In the name of the father and his dyin´ sonEn el nombre del padre y su hijo moribundo
In the name of what we live forEn el nombre de lo que vivimos
In the name of why we fightEn el nombre de por qué luchamos
I´m honoured to have known your nameMe siento honrado de haber conocido tu nombre
On this our blessed nightEn esta nuestra noche bendita
In the name of the nationEn el nombre de la nación
In the name of that we are oneEn el nombre de que somos uno
In the name of the father and his dyin´ sonEn el nombre del padre y su hijo moribundo
In the name of what we live forEn el nombre de lo que vivimos
In the name of why we fightEn el nombre de por qué luchamos
I´m honoured to have known your nameMe siento honrado de haber conocido tu nombre
On this our blessed nightEn esta nuestra noche bendita
In the name of the nation in the nameEn el nombre de la nación en el nombre
In the name of the nation in the nameEn el nombre de la nación en el nombre