Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I push to the left, you pull to the right!Empujo hacia la izquierda, ¡tú tiras hacia la derecha!
It's a stand off.Es un punto muerto.
Gainin' no ground.Sin ganar terreno.
Outta the dark and into the lights!¡Fuera de la oscuridad y hacia la luz!
It's a breakthrough.Es un avance.
Startin' with sound.Comenzando con sonido.
I can't forget the look on your face!¡No puedo olvidar la expresión en tu rostro!
In shock,En shock,
Startin' ta sweat.Comenzando a sudar.
All wet make a bet!Todo mojado, haz una apuesta.
It hasn't even started yet.¡Ni siquiera ha comenzado todavía!
But I got a nickel that says it will!!!¡Pero tengo un centavo que dice que lo hará!
Head first!¡De cabeza!
You'll compromise,Te comprometerás,
You'll let us in,Nos dejarás entrar,
You'll spread 'em wide,Los abrirás de par en par,
We're divin' in head first!¡Estamos zambulléndonos de cabeza!
Head first!De cabeza!
Climb on the horse and start to ride!¡Sube al caballo y comienza a montar!
Slow curves.Curvas lentas.
Swingin' the bat.Balanceando el bate.
Up down the front and side to side!Arriba, abajo al frente y de lado a lado.
Code blue.Código azul.
We need it stat.Lo necesitamos de inmediato.
I got the reason that makes you go!¡Tengo la razón que te hace seguir!
Mid air.En el aire.
Suspended animation.Animación suspendida.
Layin' down on the rug,Acostados en la alfombra,
Start it with a little tug,Comenzando con un pequeño tirón,
And I got a nickel that sez you will!!!¡Y tengo un centavo que dice que lo harás!
It all starts with a kiss of death!¡Todo comienza con un beso de la muerte!
Move on.Sigue adelante.
Down to ya knees.Hasta tus rodillas.
In head first take a deep breath!¡De cabeza, respira profundamente!
Down there.Allá abajo.
So at ease.Tan relajado.
It all ends with an all out dive!¡Todo termina con un salto total!
This time.Esta vez.
I think ya do.Creo que lo harás.
Say you will say ya won't.Di que sí, di que no.
I don't care if ya don't.No me importa si no lo haces.
But I got a nickel that sez you do!¡Pero tengo un centavo que dice que sí lo harás!