Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Stop cryin'.Deja de llorar
Ain't feeling sorry for you.No siento lástima por ti
Why don't you fade away?¿Por qué no te desvaneces?
Got no time.No tengo tiempo
No time for what I gotta do.No hay tiempo para lo que tengo que hacer
And get a message through.Y envía un mensaje
Kiss my ass.Bésame el culo
Your bitchin's a bore.Tu perra es una aburrida
Don't wanna hear it no... more.No quiero oírlo... más
So stop cryin'.Así que deja de llorar
Ain't feelin' nothing for you.No siento nada por ti
Don't like it there's the door.No me gusta que esté la puerta
Sorry if I'm not as nice as you could be!¡Lo siento si no soy tan amable como tú podrías ser!
Why don't you take the time to see?¿Por qué no te tomas el tiempo para verlo?
That the world! does not revolve around only you.¡Ese es el mundo! no gira solo en torno a ti
And we got better things to do.Y tenemos cosas mejores que hacer
You're starvin'.Te estás muriendo de hambre
Just startin' to talk.Empezaba a hablar
I think you know it all...Creo que lo sabes todo
I'm sick.Estoy enfermo
I eat this shit everyday,Como esta porquería todos los días
Why don't we give you a call.¿Por qué no te llamamos?
Authoritative.Autorizada
And a reason to live.Y una razón para vivir
You answer questions for me..!¡Responde preguntas para mí!
Opinionated.Deliciada
With a brain like a sieve,Con un cerebro como un tamiz
Why don't you let it be?¿Por qué no lo dejas así?
Come back here, drink our beer,Vuelve aquí, bebe nuestra cerveza
Bend my ear with no idea!¡Dobla la oreja sin ni idea!
Wrong or right,Incorrecto o correcto
A true philosopher.Un verdadero filósofo
Defining our performance.Definiendo nuestro rendimiento
Why don't you get yourself a life?¿Por qué no te consigues una vida?
Just get the fuck out.Sólo lárgate de aquí
We don't care, what they say,No nos importa, lo que digan
We'll be there tommorrow! like we're here today.¡Estaremos allí mañana! Como si estuviéramos aquí hoy
And all the criticism in the world,Y todas las críticas en el mundo
Won't change a note we play!!!No va a cambiar una nota que jugamos!!!
Mix it up, throw it down,Mézclalo, tírelo hacia abajo
We came to play, not to mess around.Vinimos a jugar, no a perder el tiempo
We don't care, what they say,No nos importa, lo que digan
We'll be there tommorrow like we're here today.Estaremos allí mañana como si estuviéramos aquí hoy
Don't do it for the money.No lo hagas por el dinero
Do it for the thrill.Hazlo por la emoción
True to life is what you get,Fiel a la vida es lo que obtienes
We're, livin' for the kill.Estamos, viviendo para matar
DrunkenBorrachos
WisdomSabiduría