Lyrics translated into Español · See the original lyrics
"The lights go down, it's time for the showLas luces se apagan, es hora del espectáculo
They're all on stage ready to goTodos están en el escenario listos para empezar
Hey you, lady and you sir, tooHey tú, dama y tú también, caballero
I'm the ringmaster, and this is my crew"Soy el maestro de ceremonias, y este es mi equipo
Playing with his own lifeJugando con su propia vida
Slow moves, no breathMovimientos lentos, sin aliento
Rope-walker's show timeEs hora del espectáculo del equilibrista
He's always on the edgeSiempre está al borde
Look out!¡Cuidado!
Beyond the ring they're sit as aMás allá del ring están sentados como una
Funny crowdMultitud divertida
They seem to laugh but they're deadParecen reír pero están muertos
Dead clownsPayasos muertos
Tonight's main attraction on theLa atracción principal de esta noche en el
CircusCirco
On and on the comedy goes...Una y otra vez continúa la comedia...
Over the ground the trapezist goesSobre el suelo va el trapecista
A fearless acrobat flyin' high and lowUn acróbata intrépido volando alto y bajo
He trusts his life to other handsConfía su vida en otras manos
Slippery bones, traitor ones, will lead him to the endHuesos resbaladizos, traidores, lo llevarán al final
Spinning on his two wheelsGirando en sus dos ruedas
Round the globe of deathAlrededor del globo de la muerte
He can't think, can't feelNo puede pensar, no puede sentir
Just live fast and die fastSolo vive rápido y muere rápido
Look out¡Cuidado!
Beyond the ring they're sit as aMás allá del ring están sentados como una
Funny crowdMultitud divertida
They seem to laugh but they're deadParecen reír pero están muertos
Dead clownsPayasos muertos
Tonight's main attraction on theLa atracción principal de esta noche en el
CircusCirco
On and on the comedy goes...Una y otra vez continúa la comedia...
Inside a cage the beast-tamer shoutsDentro de una jaula el domador de bestias grita
To prove his training gifts he whips his loyal palsPara demostrar sus habilidades de entrenamiento azota a sus fieles amigos
Humble servants feed to open mouthSirvientes humildes alimentan bocas abiertas
Instinctive actions, we're all animals!Acciones instintivas, ¡todos somos animales!
Look out¡Cuidado!
Beyond the ring they're sit as aMás allá del ring están sentados como una
Funny crowdMultitud divertida
They seem to laugh but they're deadParecen reír pero están muertos
Dead clownsPayasos muertos
Tonight's main attraction on theLa atracción principal de esta noche en el
CircusCirco
On and on the comedy goes...Una y otra vez continúa la comedia...
On and on the tragedy goes...Una y otra vez continúa la tragedia...