Thurso

I made my escapeMe escapé

So I could believe in fatePara poder creer en el destino

And I tried counting all the daysIntenté contar todos los días

And felt good for tryingY me sentí bien por intentarlo

I made my escapeMe escapé

Under the cover of an old lampshadeBajo la cubierta de una vieja pantalla de lámpara

So that I could see the shapePara poder ver la forma

Of a new horizonDe un nuevo horizonte

I turn twenty and my dadCumplo veinte y mi papá

Turns fifty at my backCumple cincuenta a mis espaldas

He makes up for all I lackÉl compensa todo lo que me falta

In facing darknessEnfrentando la oscuridad

But while I'm young and thinPero mientras sea joven y delgado

I'll keep rushing round the bendsSeguiré corriendo por las curvas

And I won't be slowing downY no me detendré

'Til I reach the oceanHasta llegar al océano

See how far we came (as far as you want to come)Mira cuánto hemos avanzado (tan lejos como quieras llegar)

But we're still the same (not like the other ones)Pero seguimos siendo los mismos (no como los demás)

I'd rather act my age (I'll be your only son)Prefiero actuar según mi edad (seré tu único hijo)

See how far we cameMira cuánto hemos avanzado

It's nothing that I've saidNo es nada de lo que he dicho

But it's everything I meantPero es todo lo que quise decir

Everything that I depend onTodo en lo que dependo

Is slowly dyingSe está muriendo lentamente

And up among the hillsY entre las colinas

I don't need no fucking pillsNo necesito malditas pastillas

I can drink away the illsPuedo beber para olvidar los males

Of a working summerDe un verano trabajando

See how far we came (as far as you want to come)Mira cuánto hemos avanzado (tan lejos como quieras llegar)

But we're still the same (not like the other ones)Pero seguimos siendo los mismos (no como los demás)

You know I'll never change (I'll be your only son)Sabes que nunca cambiaré (seré tu único hijo)

See how far we cameMira cuánto hemos avanzado

How can I believe anything they say¿Cómo puedo creer en todo lo que dicen?

Anything they say?¿En todo lo que dicen?

How can I believe anything they say¿Cómo puedo creer en todo lo que dicen?

Anything they say?¿En todo lo que dicen?