Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I guess its safe to say im crazy.Supongo que es seguro decir que estoy loco.
lost sanity to you.Perdí la cordura por ti.
knew that this would happen sometime, but this time,Sabía que esto pasaría en algún momento, pero esta vez,
I cant find the means to make you mine.no encuentro los medios para hacerte mía.
Assure me, when its done and I've come down that you won't quit waiting for me…Asegúrame, cuando termine y haya bajado, que no dejarás de esperarme...
How you build me up.Cómo me elevas.
the cross-tolerance could kill an army Of friendsLa tolerancia cruzada podría matar a un ejército de amigos
the way your love blinds like a drug,la forma en que tu amor ciega como una droga,
im left defenseless.estoy indefenso.
I know its no use, there are times I watch myself surrender so thoughtlessSé que no sirve de nada, hay momentos en los que me veo rendirme sin pensar
But you've no will you're just the scapegoat I abusePero no tienes voluntad, solo eres el chivo expiatorio que maltrato
afflicted withafectado por
Illusions I've let in.Ilusiones que he dejado entrar.
My sickness fills meMi enfermedad me llena
Till my indignation spillsHasta que mi indignación se derrama
Though I still feel empty.Aunque aún me siento vacío.
Sometimes I see beyond the hazeA veces veo más allá de la neblina
And I think that I could free myselfY pienso que podría liberarme
If I could shed your chainsSi pudiera deshacerme de tus cadenas
I've got to let the music heal meTengo que dejar que la música me sane
How you break me downCómo me desmoronas
The last thing I find is sense around youLo último que encuentro es sentido a tu alrededor
The cross tolerance uproots my will.La tolerancia cruzada arranca mi voluntad.