Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Yah Yah][Yah Yah]
Yeah, Outsida style, yo Axe, D.U., Nawshis, come down!Sí, estilo Outsida, yo Axe, D.U., Nawshis, ¡vengan!
[D.U.][D.U.]
See me in a wool cap, black boots, takin' ProzacMe verás con un gorro de lana, botas negras, tomando Prozac
Gives me a rush like a full backMe da una emoción como un corredor de fútbol americano
When my niggas wild out they don't act humanCuando mis amigos se descontrolan, no actúan como humanos
I punch out gorillas lookin' like Pat EwingGolpeo gorilas que parecen Pat Ewing
[Axe][Axe]
Pull out the gat, clap to it; no protection from the blowSaco la pistola, disparo; sin protección contra el golpe
Smith & Wesson turn your bulletproof vest into a robeSmith & Wesson convierte tu chaleco antibalas en una bata
On another level, dig it, with the metal spittedEn otro nivel, entiéndelo, con el metal disparado
Beef got settled with it, roam the ghetto (?) rockin' devil fittedsLa pelea se resolvió con eso, recorriendo el gueto (?) con gorras del diablo
[D.U.][D.U.]
Yeah, Axe...Sí, Axe...
Underneath their ski masks haters be madDebajo de sus pasamontañas, los envidiosos están enojados
See me in the green Jag' playin' Sega DreamcastMe verás en el Jaguar verde jugando Sega Dreamcast
Sometimes I be on some He-Man shitA veces me pongo en modo He-Man
Pilted up, more sticks than tree branchesApilado, más palos que ramas de árbol
[Axe][Axe]
We can't missNo podemos fallar
Ill like Arabic soldiers, bustin' shots at cop carsDuros como soldados árabes, disparando a los autos de policía
Blowin' xxxx up, yellin' (???????)Haciendo explotar xxxx, gritando (???????)
Hardcore cats, gettin' dough like pop starsGatos hardcore, ganando dinero como estrellas pop
Ski pulled out the glock, turned your block to hot tarSki sacó la pistola, convirtió tu cuadra en alquitrán caliente
[D.U.][D.U.]
Now, before the beef get any furtherAhora, antes de que la pelea avance más
I make y'all C-Murder like Master P's brotherLos haré C-Murder como el hermano de Master P
I pack a 4-4 nozzle that's so-so-colossalLlevo un cañón 4-4 que es tan-tan-colosal
Now when I xxxx it back it'll blast off both nostrilsAhora cuando lo xxxx hacia atrás, explotará ambos orificios nasales
[Chorus - Yah Yah][Estribillo - Yah Yah]
This for Springfield, Chadwick, Hawthorne, 18th 16th, Avon, 13th Ave.!¡Esto es para Springfield, Chadwick, Hawthorne, 18th 16th, Avon, 13th Ave.!
Bricks, Bricks! xxxx is crazy in the Bricks!¡Ladrillos, Ladrillos! La xxxx está loca en los Ladrillos
Bricks, Bricks! We be wildin' in the Bricks!¡Ladrillos, Ladrillos! ¡Nos descontrolamos en los Ladrillos!
Chancelor, Bergen, Clinton, Hyde St.Chancelor, Bergen, Clinton, Hyde St.
Stratford, Newport, Wacker Ave!Stratford, Newport, Wacker Ave.!
Bricks, Bricks! xxxx is crazy in the Bricks!¡Ladrillos, Ladrillos! La xxxx está loca en los Ladrillos
Bricks, Bricks! We be wildin' in the Bricks!¡Ladrillos, Ladrillos! ¡Nos descontrolamos en los Ladrillos!
[Yah Yah][Yah Yah]
In the Bricks I get drunk and hang warriorsEn los Ladrillos me emborracho y cuelgo con guerreros
Plus there's more than four of us; y'all can ride assorted nutsAdemás somos más de cuatro; ustedes pueden montar nueces variadas
I make niggas trade places like MortimerHago que los tipos cambien de lugar como Mortimer
Slaughter 'em 'til their house boarded and girl's been fuckedLos masacro hasta que su casa esté tapiada y la chica haya sido xxxx
[Nawshis][Nawshis]
We be ridin' through your block slow, like 5-0Pasamos por tu cuadra despacio, como la policía
And hit up your Tahoe with more shots than DialoY atacamos tu Tahoe con más disparos que Dialo
Call me Nawshis, poison's my bloodLlámenme Nawshis, el veneno es mi sangre
I'm more than a thug and iller than the boys in your hoodSoy más que un matón y más duro que los chicos de tu barrio
[Yah Yah][Yah Yah]
Gats, you know I ride aimin' 'em, gray titaniumPistolas, sabes que apunto con ellas, titanio gris
Buttin' niggas over the fist in Shea StaduimGolpeando a los tipos con el puño en Shea Stadium
Ever since the raid I gotta wait because I wave the gunDesde la redada tengo que esperar porque agito la pistola
Save the lump, Outz blazin' up with laminated rumGuarda el bulto, Outz ardiendo con ron laminado
[Nawshis][Nawshis]
Comin' through the back doorEntrando por la puerta trasera
Nawshis spits like chewin' tobacco, two in your backboneNawshis escupe como masticar tabaco, dos en tu columna vertebral
I'm tweakin' lungs like Cheech & Chong's (?) bongEstoy afectando los pulmones como el bong de Cheech & Chong (?)
Y'all ain't seein' mine like Peeping Tom bein' blindUstedes no ven lo mío como un mirón ciego
[Yah Yah][Yah Yah]
Boys, you'll lose if you ain't glocked up, payin' your duesChicos, perderán si no están armados, pagando sus deudas
Plus the college don't xxxx with the neighborhood schoolsAdemás, la universidad no se mete con las escuelas del vecindario
Got tools, better sleep with a pairTienen herramientas, mejor duerman con un par
'Cause Brick layers start sprayin' right after early mornin' prayerPorque los albañiles comienzan a disparar justo después de la oración de la mañana
[Nawshis][Nawshis]
Catch us swervin', son; chickens chirpin' from me workin' 'emAtrápenos girando, hijo; las chicas chillan mientras las trabajo
Sippin' Bourbon rum, not givin' a xxxx like a virgin nunBebo ron Bourbon, sin importarme una xxxx como una monja virgen
You herbs is done when I start releasin'Ustedes hierbas están acabados cuando empiezo a liberar
Call the preist in; I got a indecent art of beefin'Llamen al sacerdote; tengo un arte indecente de pelear
[Chorus - Yah Yah][Estribillo - Yah Yah]
One Deuce, Bruce, 7th, ParkOne Deuce, Bruce, 7th, Park
Peddleton, Bradley, Southport Ave.!Peddleton, Bradley, Southport Ave.!
Bricks, Bricks! We be wildin' in the Bricks!¡Ladrillos, Ladrillos! Nos descontrolamos en los Ladrillos!
Bricks, Bricks! xxxx is crazy in the Bricks!¡Ladrillos, Ladrillos! La xxxx está loca en los Ladrillos!
Brauden, Market, Irving, TurnerBrauden, Market, Irving, Turner
Prince, Mt. Prospect, Fairview Ave.!Prince, Mt. Prospect, Fairview Ave.!
Bricks, Bricks! We be wildin' in the Bricks!¡Ladrillos, Ladrillos! Nos descontrolamos en los Ladrillos!
Bricks, Bricks! xxxx is crazy in the Bricks!¡Ladrillos, Ladrillos! La xxxx está loca en los Ladrillos!
[Nawshis - 2x][Nawshis - 2x]
Yeah, this Newark, the Jerusalem slumSí, esto es Newark, la favela de Jerusalén
Take your cake, you get none, not a crumbToma tu pastel, no obtienes nada, ni una migaja
Should've came to the Bricks packed with a gunDeberías haber venido a los Ladrillos armado
Instead my dogs made you back up and runEn cambio, mis perros te hicieron retroceder y correr
[Yah Yah][Yah Yah]
Yeah, 'cause xxxx is crazy in the Bricks!¡Sí, porque la xxxx está loca en los Ladrillos!
Bricks, Bricks! We be wildin' in the Bricks!¡Ladrillos, Ladrillos! Nos descontrolamos en los Ladrillos!
Bricks, Bricks! xxxx is crazy in the Bricks!¡Ladrillos, Ladrillos! La xxxx está loca en los Ladrillos!
Bricks, Bricks! We be wildin' in the Bricks!¡Ladrillos, Ladrillos! Nos descontrolamos en los Ladrillos!
Yeah, SS County, yeah, 07104 goin' down, or up!Sí, Condado de SS, sí, 07104 bajando, o subiendo!
Irvington, Newark! Yeah, owww!¡Irvington, Newark! ¡Sí, ayy!