Rusty Door

Outrage

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Land was meant for all as oneLa tierra estaba destinada para todos como uno

Winding lines on maps they runLíneas sinuosas en los mapas se extienden

Walls that leave an ugly scarMuros que dejan una cicatriz fea

They divide this fucking starDividen esta maldita estrella

Complicated winding lineLínea sinuosa complicada

Avaricious human swineCodiciosos cerdos humanos

Justify all the timeJustifican todo el tiempo

Even though it's all a crimeAunque todo sea un crimen

Creates a gap between poor men and rich tyrannizerCrea una brecha entre hombres pobres y tiranos ricos

Deadly curtain brings on mortal anguish to us allLa cortina mortal trae angustia mortal para todos nosotros

Keep on going like we are, we'll need no tranquilizerSeguimos adelante como si nada, no necesitaremos tranquilizante

I don't know but it may be we are heading for a fallNo sé, pero puede ser que nos estemos encaminando hacia una caída

Invisible wallMuro invisible

These lines cause many thingsEstas líneas causan muchas cosas

Some are good, most sickeningAlgunas son buenas, la mayoría repugnantes

When I see in more detailCuando veo con más detalle

What will my life entail?¿Qué implicará mi vida?

It's not an easy task for us to consummate this dreamNo es una tarea fácil para nosotros consumar este sueño

What if we finally trash them so we can be as one¿Y si finalmente los desechamos para poder ser uno solo?

The future's bound to take its toll on this damn sceneEl futuro está destinado a cobrar su precio en esta maldita escena

We might as well forget something that never will be doneMás vale que olvidemos algo que nunca se hará

Invisible wall – invisible wallMuro invisible - muro invisible

We're looking out beyond the wall, so what do we see?Miramos más allá del muro, ¿qué vemos?

There are so many people that are looking at meHay tantas personas que me están mirando

We look at them and notice that we're all made the sameLas observamos y notamos que todos somos iguales

Differences are created as we're playing this gameLas diferencias se crean mientras jugamos este juego

Invisible wall – invisible wallMuro invisible - muro invisible

Can't find the rusty doorNo puedo encontrar la puerta oxidada

We're looking out beyond the wall, so what do we see?Miramos más allá del muro, ¿qué vemos?

There are so many people that are looking at meHay tantas personas que me están mirando

This border's that's in all of us is deep inside our veinEsta frontera que está en todos nosotros está profundamente arraigada en nuestras venas

I'm looking for the time the border's headed on the waneBusco el momento en que la frontera esté en declive

Invisible wall – invisible wallMuro invisible - muro invisible

Can't find the rusty doorNo puedo encontrar la puerta oxidada