Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I have to ask for your immediate attentionTengo que pedir tu atención inmediata
So quick to judge me but you always fail to mentionTan rápido para juzgarme pero siempre fallas en mencionar
What it's like to have a taste of fameCómo es tener un sabor de la fama
What this means to me? Everything¿Qué significa esto para mí? Todo
You can try to knock me downPuedes intentar derribarme
I'll just get back up again and againSolo me levantaré una y otra vez
I sacrificed my life, my familySacrifiqué mi vida, mi familia
And all my friendsY todos mis amigos
A million places full of fake facesUn millón de lugares llenos de caras falsas
Like being fake is something contagiousComo si ser falso fuera algo contagioso
There's a way for me to replace thisHay una forma para mí de reemplazar este
Black heart that you all createdCorazón negro que todos ustedes crearon
All createdTodos crearon
I try to lift you all upIntento levantarlos a todos
But then you pull me down (Pull me down)Pero luego me derriban (Me derriban)
Like you're the ones who are brave enoughComo si ustedes fueran lo suficientemente valientes
To pour your hearts outPara abrir sus corazones
It's like my life is nothing more than a shattered dreamEs como si mi vida no fuera más que un sueño destrozado
A shattered dreamUn sueño destrozado
All that talk, man up and say it to my faceToda esa charla, sé hombre y dilo en mi cara
Say it to my faceDilo en mi cara
As soon as we move in a different directionTan pronto como nos movemos en una dirección diferente
It's too quick to expect this would've been infectiousEs demasiado rápido esperar que esto hubiera sido contagioso
Another thousand lies believed to those who are quick to deceiveOtras mil mentiras creídas por aquellos que son rápidos para engañar
To those who feed off misery, to people just like you and mePor aquellos que se alimentan de la miseria, de personas como tú y como yo
I try to lift you all upIntento levantarlos a todos
But then you pull me down (Put me down)Pero luego me derriban (Me derriban)
Like you're the ones who are brave enoughComo si ustedes fueran lo suficientemente valientes
To pour your hearts outPara abrir sus corazones
You better think before you speakMejor piensen antes de hablar
I swear your words mean nothing to meJuro que sus palabras no significan nada para mí
How can you touch what you can't reach?¿Cómo pueden tocar lo que no pueden alcanzar?
A waste of time is what you'll always beUna pérdida de tiempo es lo que siempre serán
None of you fathomNinguno de ustedes comprende
The blood, sweat and tears feeding my fearsLa sangre, el sudor y las lágrimas alimentando mis miedos
As the floodlights fadeA medida que las luces se desvanecen
All my fears go away with your jealous hateTodos mis miedos desaparecen con tu envidia
You can spin the yarnPuedes tejer la historia
I made your minute of fameHice tu minuto de fama
But I can make you fallPero puedo hacer que caigas