Lyrics translated into Español · See the original lyrics
É sexta-feira vamos ao barEs viernes, vamos al bar
E pra acabar com a tremedeira o show não pode pararY para acabar con los nervios, el show no puede parar
Seria perfeito se estivesse em frente ao marSería perfecto si estuviéramos frente al mar
Então daquele jeito te prepara é hora de pirarAsí que prepárate de esa manera, es hora de enloquecer
Depois de uma semana de pressãoDespués de una semana de presión
Todo mundo é ser humano deve aliviar a tensãoTodos somos humanos y debemos aliviar la tensión
Agora é horaEs hora de ahora
E o que tiver que ser vai serY lo que tenga que ser, será
Sabe aqueles problemas a Lei aqui é ter que esquecerSabes, esos problemas, la regla aquí es olvidarlos
Será que é pedir demais¿Será mucho pedir
que em alguns momentos todos tentem dar uma chance pra pazque en algunos momentos todos intenten darle una oportunidad a la paz?
E não (NÃO)Y no (NO)
Me diga que é incapaz, pra tudo tem um jeito quando realmente se quer muito maisMe digas que es imposible, para todo hay una solución cuando realmente se quiere mucho más
E se eu dissesse que tá tudo bemY si te dijera que todo está bien
Que eu tenho em mente grandes planos nesses dias que vão e vemQue tengo en mente grandes planes en estos días que van y vienen
Valeria a chance pra se aventurarValdría la oportunidad de aventurarse
Movidos a bons pensamentos, pega o teu caneco e vem pra cáMovidos por buenos pensamientos, toma tu vaso y ven para acá
Será que é pedir demais¿Será mucho pedir
que em alguns momentos todos tentem dar uma chance pra pazque en algunos momentos todos intenten darle una oportunidad a la paz?
E não me diga que é incapazY no me digas que es imposible
Pra tudo tem um jeito quando realmente...Para todo hay una solución cuando realmente...
Será que é pedir demais¿Será mucho pedir
Que em alguns momentos todos tentem dar uma chance pra pazQue en algunos momentos todos intenten darle una oportunidad a la paz?
E não (NÃO) me diga que incapazY no (NO) me digas que es imposible
Pra tudo tem um jeito quando realmente mais que tudo sempre quer maisPara todo hay una solución cuando realmente, más que todo, siempre quiere más