Horizons

Haunted by the fall of alexandriaAtormentados por la caída de Alejandría

And the loss of the thoughts its works would inspireY la pérdida de los pensamientos que sus obras inspirarían

We must pull these threads from the fireDebemos sacar estos hilos del fuego

Bombarded byAcribillados por

Rhythm from cosmic horizonsEl ritmo de horizontes cósmicos

Where sacrificial altarsDonde los altares sacrificiales

Call to the deadLlaman a los muertos

Behold aeons of systematic decayContempla eones de decadencia sistemática

The reformation of all archaicLa reformación de todo lo arcaico

We are the privileged fewSomos los pocos privilegiados

Who stand for an instant awareQue permanecen por un instante conscientes

Of our moment in timeDe nuestro momento en el tiempo

Neither ozymandias nor tithonusNi ozymandias ni tithonus

Could accept their impermanencePodrían aceptar su impermanencia

Intellectually and corporallyIntelectual y corporalmente

We are all doomed eventuallyTodos estamos condenados eventualmente

In this spaceEn este espacio

At this timeEn este tiempo

How should we live?¿Cómo deberíamos vivir?

What sort of people should we be?¿Qué tipo de personas deberíamos ser?

With the benefit of experienceCon el beneficio de la experiencia

History, literature, philosophyHistoria, literatura, filosofía

And no transcendent being's authorityY sin la autoridad de un ser trascendente

With understanding and self-masteryCon entendimiento y autocontrol

We can engage our livesPodemos comprometernos con nuestras vidas

For the benefit of humanityPara el beneficio de la humanidad

Behold aeons of systematic changeContempla eones de cambio sistemático

The reformation of all archaicLa reformación de todo lo arcaico

Bombarded byAcribillados por

Rhythm from cosmic horizonsEl ritmo de horizontes cósmicos

Where abandoned altarsDonde los altares abandonados

Are transformed anewSon transformados de nuevo