Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Garçom! Aqui!¡Camarero! ¡Por aquí!
Nessa mesa de barEn esta mesa de bar
Você já cansou de escutarEstás cansado de escuchar
Centenas de casos de amor...Cientos de amoríos
Garçom!¡Camarero!
No bar todo mundo é igualEn el bar todos son iguales
Meu caso é mais um, é banalMi caso es uno más, es banal
Mas preste atenção por favor...Pero preste atención, por favor
Saiba que o meu grande amorSé que mi gran amor
Hoje vai se casarHoy te vas a casar
Mandou uma carta pra me avisarMe envió una carta para que me avisara
Deixou em pedaços meu coração...Me destrozó el corazón
E pra matar a tristezaY para matar la tristeza
Só mesa de barSólo mesa de bar
Quero tomar todasQuiero llevármelos a todos
Vou me embriagarVoy a emborracharme
Se eu pegar no sonoSi me quedo dormido
Me deite no chão!...¡Bájame al suelo!
Garçom! Eu sei!¡Camarero! ¡Lo sé! ¡Lo sé!
Eu estou enchendo o sacoEstoy rompiendo mis bolas
Mas todo bebum fica chatoPero cada borracho se aburre
Valente, e tem toda a razão...Valiente, y tienes toda la razón
Garçom! Mas eu!¡Camarero! ¡Pero yo!
Eu só quero chorarSólo quiero llorar
Eu vou minha conta pagarVoy a pagar mi cuenta
Por isso eu lhe peço atenção...Así que pido su atención
Saiba que o meu grande amorSé que mi gran amor
Hoje vai se casarHoy te vas a casar
Mandou uma carta pra me avisarMe envió una carta para que me avisara
Deixou em pedaços meu coração...Me destrozó el corazón
E prá matar a tristezaY para matar la tristeza
Só mesa de barSólo mesa de bar
Quero tomar todasQuiero llevármelos a todos
Vou me embriagarVoy a emborracharme
Se eu pegar no sonoSi me quedo dormido
Me deite no chão!...¡Bájame al suelo!
Saiba que o meu grande amorSé que mi gran amor
Hoje vai se casarHoy te vas a casar
Mandou uma carta prá me avisarMe envió una carta para que me avisara
Deixou em pedaços meu coração...Me destrozó el corazón
E pra matar a tristezaY para matar la tristeza
Só mesa de barSólo mesa de bar
Quero tomar todasQuiero llevármelos a todos
Vou me embriagarVoy a emborracharme
Se eu pegar no sonoSi me quedo dormido
Me deite no chão!¡Bájame al suelo!
Me deite no chão!...¡Bájame al suelo!