Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Há sempre um lado que pesa e outro lado que flutua, a tua pele é cruaSiempre hay un lado que pesa y otro lado que flota, tu piel está cruda

Há sempre um lado que pesa e outro lado que flutua, a tua pele é cruaSiempre hay un lado que pesa y otro lado que flota, tu piel está cruda

Dificilmente se arranca a lembrança, a lembrança, a lembrança, a lembrançaApenas se puede arrancar la memoria, la memoria, la memoria, la memoria

Por isso na primeira vez dói, por isso não se esqueça: DóiAsí que la primera vez que duele, así que no se olvide: duele

E ter que acreditar num caso sério e na melancolia que diziaY tener que creer en un caso serio y la melancolía que decía

Mas naquela noite que eu chamei, você fodia, fodiaPero aquella noche que llamé, estabas jodiendo, estabas jodiendo, jodiendo

Mas naquela noite que eu chamei, você fodia de noite e de diaPero aquella noche que llamé, estabas jodiendo noche y día

Há sempre um lado que pesa e outro lado que flutua, a tua pele é crua, é cruaSiempre hay un lado que pesa y otro que flota, tu piel está cruda, es cruda

Há sempre um lado que pesa e outro lado que flutua, a tua pele é crua, é cruaSiempre hay un lado que pesa y otro que flota, tu piel está cruda, es cruda

Dificilmente se arranca a lembrança, a lembrança, a lembrança, a lembrançaApenas se puede arrancar la memoria, la memoria, la memoria, la memoria

Por isso na primeira vez dói, por isso não se esqueça: DóiAsí que la primera vez que duele, así que no se olvide: duele

E ter que acreditar num caso sério e na melancolia que diziaY tener que creer en un caso serio y la melancolía que decía

Mas naquela noite que eu chamei, você fodia de noite e de diaPero aquella noche que llamé, estabas jodiendo noche y día

Mas naquela noite que eu chamei, você fodia, fodiaPero aquella noche que llamé, estabas jodiendo, estabas jodiendo, jodiendo