20 Nothing

Melancholia won't last forever, kidLa melancolía no durará para siempre, chico

Or maybe it will, you'll just kinda learn to live with itO tal vez sí, simplemente aprenderás a vivir con ella

When you're younger, it's just sugar-coated everythingCuando eres más joven, todo está endulzado

Stop flippin' pennies, slippin' other curse under your breathDeja de lanzar monedas, murmurando otras maldiciones entre dientes

There's no Jesus, there's no monster underneath your bedNo hay Jesús, no hay monstruo debajo de tu cama

They just turn to voices in your headSolo se convierten en voces en tu cabeza

Oh, it's just one foot in front of the other every dayOh, es solo un pie delante del otro cada día

It's just one mess until I recover, but then againEs solo un lío hasta que me recupero, pero luego de nuevo

It's like two point-oEs como dos punto-o

When you feel so many things, you almost feel nothin'Cuando sientes tantas cosas, casi no sientes nada

Still it hurts so bad and you get so mad 'cause you wanna feel somethin'Aún así duele tanto y te enojas tanto porque quieres sentir algo

But you don'tPero no lo haces

So you cry to your mom for like seventeen hours till you blow in the faceAsí que lloras a tu mamá durante como diecisiete horas hasta que explotas en la cara

Make up jokes just to make it make sense, but it doesn'tInventa chistes solo para que tenga sentido, pero no lo tiene

Oh, this twenty somethin' feels a lot like twenty nothin'Oh, estos veintitantos se sienten mucho como veinte nada

(Mm, twenty nothin')(Mm, veinte nada)

Euphoria won't last forever, kidLa euforia no durará para siempre, chico

Now, the serotonin that you get is through your medicineAhora, la serotonina que obtienes es a través de tu medicina

Takin' shots will hurt but not like that one breakup did (that one breakup)Tomar tiros dolerá pero no como lo hizo esa ruptura (esa ruptura)

The hardest pain will be the people that you love and loseEl dolor más fuerte será la gente que amas y pierdes

Be kind to your older man, you know he only wants the best for youSé amable con tu hombre mayor, sabes que solo quiere lo mejor para ti

You know he's only gettin' older tooSabes que también se está haciendo mayor

It's just one fuckin' foot in front of the other every dayEs solo un maldito pie delante del otro cada día

It's just one mess until I recover, but then againEs solo un lío hasta que me recupero, pero luego de nuevo

It's like two point-oEs como dos punto-o

When you feel so many things, you almost feel nothin'Cuando sientes tantas cosas, casi no sientes nada

Still it hurts so bad and you get so mad 'cause you wanna feel somethin'Aún así duele tanto y te enojas tanto porque quieres sentir algo

But you don'tPero no lo haces

So you cry to your mom for like seventeen hours till you blow in the faceAsí que lloras a tu mamá durante como diecisiete horas hasta que explotas en la cara

Make up jokes just to make it make sense, but it doesn'tInventa chistes solo para que tenga sentido, pero no lo tiene

Oh, this twenty somethin' feels a lot like twenty nothin'Oh, estos veintitantos se sienten mucho como veinte nada

(Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm, mm-mm, mm-mm-mm)(Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm, mm-mm, mm-mm-mm)