Lyrics translated into Español · See the original lyrics
LuneLuna
Qui là-haut sallume¿Quién está ahí arriba?
SurSobre
Les toits de parisLos techos de las apuestas
Vois¿Ves
Comme un hommeComo un hombre
Peut souffrir damourQue sufran daños
BelBel
Astre solitaireEstrella Solitaria
Qui meurt¿Quién muere?
Quand revient le jourCuando vuelva el día
EntendsOír
Monter vers toiSube a ti
La chant de la terreLa canción de la tierra
Entends le criEscucha el grito
Dun homme qui a malUn hombre que duele
Pour quiPara quién
Un million détoilesUn millón de piezas
Ne valentNo vale la pena
Pas les yeux de celleNo los ojos del único
Quil aimeA Quil le gusta
Dun amour mortelDun love mortal
LuneLuna
LuneLuna
Qui là-haut sembrume¿Quién parece estar ahí arriba?
AvantAnte
Que le jour ne vienneQue llegue el día
EntendsOír
Rugir le coeurRuge el corazón
De la bête humaineDe la bestia humana
Cest la complainteEsa es la lamentación
De quasimodoCuasimodo
Qui pleureQuienquiera que llore
Sa détresse folleSu angustia loca
Sa voixSu voz
Par monts et par vauxPor montañas y vaux
SenvoleSénvole
Pour arriver jusquà toiPara llegar a ti
LuneLuna
VeilleEva
Sur ce monde étrangeEn este extraño mundo
Qui mêleQue mezcla
Sa vois au choeur des angesSu ver en el coro de ángeles
LuneLuna
Qui là-haut sallume¿Quién está ahí arriba?
PourPara
Eclairer ma plumeEnciende mi bolígrafo
Vois¿Ves
Comme un hommeComo un hombre
Peut souffrir damourQue sufran daños
DamourDamur