Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Du bist hübsch und jung an jahrenEres hermosa y joven de años
Willst dich so gern mit reichtum paarenQuieres emparejarte con la riqueza
Die alten augen sehn dich nichtLos ojos viejos no te ven
Das antlitz ist nun mal zu schlichtTu rostro es simplemente demasiado sencillo
Da gibt es einiges zu tunHay mucho por hacer
Hast keine zeit dich auszuruhnNo tienes tiempo para descansar
Die uhr hängt grinsend an der wandEl reloj cuelga sonriendo en la pared
Hält tiefe falten in der handSosteniendo profundas arrugas en la mano
SilikonSilicón
Baut dich aufTe construye
Gibt dir kraftTe da fuerza
Und macht dich schönY te hace bella
Du bist grau und reich an jahrenEres gris y rica de años
Willst dich so gern mit unschuld paarenQuieres emparejarte con la inocencia
Die jungen augen sehn dich nichtLos ojos jóvenes no te ven
Die scheine werden schnell zur pflichtLos billetes se convierten rápidamente en obligación
Mein gutes kind was darf es seinMi buen hijo, ¿qué puede ser?
Dein lächeln ist ja ach so feinTu sonrisa es tan fina
Die uhr erbittet ihren lohnEl reloj pide su recompensa
Verweist erneut aufSe refiere nuevamente a
SilikonSilicón
Baut dich aufTe construye
Gibt dir kraftTe da fuerza
Und macht dich schönY te hace bella
Schenkt dir zeitTe regala tiempo
Enttäuscht dich nichtNo te decepciona
Ist dir treuEs fiel contigo
Hält immer dichtSiempre está cerca