Heimkind

Ungeliebt und andersartigNo amado y diferente

Keiner will dich keiner mag dichNadie te quiere, nadie te aprecia

Muss dich das wort der schöpfers lehrenDebes aprender la palabra del Creador

Und deinen schwachen geist bekehrenY convertir tu débil espíritu

Ich kann den blick nicht von dir lassenNo puedo apartar la mirada de ti

Hab keinen grund dich nicht zu hassenNo tengo razón para no odiarte

So primitiv und selten leiseTan primitivo y rara vez tranquilo

Deshalb sagt man auch dummer waisePor eso te llaman tonto huérfano

Ich kann dich formenPuedo moldearte

Ich kann dich führenPuedo guiarte

Kann dich nicht liebenNo puedo amarte

Muss dich berührenDebo tocarte

Ich will dich leitenQuiero guiarte

Freude bereitenBrindar alegría

Muss dich berührenDebo tocarte

Ich will dich fühlenQuiero sentirte

HeimkindHijo del hogar

Da hilft kein klagen und kein flehenNo sirve de nada quejarse ni rogar

Ich möchte dich von hinten sehenQuiero verte por detrás

Braves kind vertraue mirNiño bueno, confía en mí

Es steckt ein guter mensch in dirHay una buena persona dentro de ti

Ave mariaAve María

Ave mariaAve María

Schläge im namen des herrenGolpes en nombre del Señor

So haben die herren es gernAsí es como les gusta a los señores

Ich kann dich formenPuedo moldearte

Ich kann dich führenPuedo guiarte

Kann dich nicht liebenNo puedo amarte

Muss dich berührenDebo tocarte

Ich will dich leitenQuiero guiarte

Freude bereitenBrindar alegría

Muss dich berührenDebo tocarte

Ich will dich fühlenQuiero sentirte

Im namen des vaters begehrenEn nombre del padre desear

Im dreisitz dem zögling beehrenEn el trono honrar al pupilo

HeimkindHijo del hogar