Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Das alte tier hat schaum vorm maulEl viejo animal tiene espuma delante de la boca
Sie ist so rein man glaubt es kaumEs tan pura que casi no lo crees
Junges blut ganz zahm und frischSangre joven completamente domada y fresca
Auf dem reichen opfertischEn el sacrificio rico
Aller anfang ist oft schwerTodo el comienzo es a menudo difícil
Die beute singt ein schönes liedLa presa canta una hermosa canción
Das alte tier verharrtEl viejo animal persiste
Weil es ihm endlich besser gehtPorque finalmente se está poniendo mejor
Alte besen kehren gutLas escobas viejas barren bien
Kehren weiter bis aufs blutSigue barriendo la sangre
Eins und eins vergibt dir nichtUno y uno no te perdonan
Guter rat im milden lichtBuen consejo en la luz suave
Unterm rock ein greller schreiBajo la falda un grito estridente
Dein jüngster tag ist bald vorbeiTu día más joven ha terminado pronto
Eins und eins erleuchtet dichUno y uno te ilumina
Schlägt dir heftig ins gesichtTe golpea violentamente en la cara
Unterm rock ein greller schreiBajo la falda un grito estridente
Dein jüngster tag ist nun vorbeiTu día más joven ha terminado
Die junge frucht ist schnell gepflücktLa fruta joven se recoge rápidamente
Hat das alte tier entzücktHa encantado al viejo animal
Bevor sie ihn noch länger plagtAntes de que ella lo atormenta aún más
Hätte sie besser nie gefragtSerá mejor que nunca se lo haya preguntado
Alte besen kehren gutLas escobas viejas barren bien
Kehren weiter bis aufs blutSigue barriendo la sangre
Armes kind wo willst du hinPobre niño, ¿dónde quieres ir?
Nachdem ich mit dir fertig binDespués de que termine contigo
Eins und eins vergibt dir nichtUno y uno no te perdonan
Guter rat im milden lichtBuen consejo en la luz suave
Unterm rock ein greller schreiBajo la falda un grito estridente
Dein jüngster tag ist bald vorbeiTu día más joven ha terminado pronto
Eins und eins erleuchtet dichUno y uno te ilumina
Schlägt dir heftig ins gesichtTe golpea violentamente en la cara
Unterm rock ein greller schreiBajo la falda un grito estridente
Dein jüngster tag ist nun vorbeiTu día más joven ha terminado