Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hallgatom és próbálom a jelekből kiolvasnomEscucho y trato de descifrar las señales
Kutatom, de még nem tudom: milyen lesz a honlapomBusco, pero aún no sé: cómo será mi sitio web
Van, mikor mint gyors motor, mint tisztán izzó meteorA veces como un motor rápido, como un meteorito brillante
Erőt ad egy gondolat: a zenénk mindig megmaradUna idea nos da fuerza: nuestra música siempre perdurará
Mi vagyunk a Múlt és bennünk a JövőSomos el Pasado y en nosotros está el Futuro
A Mából születik a Holnapi erőDel Hoy nace la Fuerza del Mañana
Messze még a cél, de távol már a rajt,Aún lejos la meta, pero ya lejos la partida
Mindig volt erőnk, talán lesz is majd...Siempre tuvimos fuerza, tal vez la tendremos también...
Változnak az emberek, összedőlnek a rendszerekLas personas cambian, los sistemas se desmoronan
Erőt ad a gondolat: a zenénk mindig megmarad....Una idea nos da fuerza: nuestra música siempre perdurará
Mi vagyunk a Múlt és bennünk a JövőSomos el Pasado y en nosotros está el Futuro
A Mából születik a Holnapi erőDel Hoy nace la Fuerza del Mañana
Messze még a cél, de távol már a rajt,Aún lejos la meta, pero ya lejos la partida
Mindig volt erőnk, és tudom, lesz is majd!Siempre tuvimos fuerza, y sé que la tendremos también!