Lyrics translated into Español · See the original lyrics

De vez em quando eu choroDe vez en cuando lloro

Finjo que está tudo bemFingiendo que todo está bien

Vejo então em seus olhosEntonces veo en tus ojos

Que você chora tambémQue tú también lloras

Você não cedeTú no cedes

Também não cedoYo tampoco cedo

Como é que fica esse amor¿Cómo queda este amor?

Longe do impasse morro de medoLejos del impasse, muero de miedo

Só de pensar que acabouSolo de pensar que terminó

Quando me tranco por dentroCuando me encierro por dentro

O meu sentimentoMi sentimiento

Não sei te aceitarNo sé cómo aceptarte

Você também não se importaTú tampoco te importas

E fecha a porta do seu olharY cierras la puerta de tu mirada

De vez em quando eu choroDe vez en cuando lloro

Finjo que está tudo bemFingiendo que todo está bien

Vejo então em seus olhosEntonces veo en tus ojos

Que você chora tambémQue tú también lloras

Você me negaTú me niegas

Eu não mereçoYo no lo merezco

Pois tenho tanto pra darPues tengo tanto para dar

Você se entregaTú te entregas

Nem te conheçoNi te conozco

Assim não dá pra ficarAsí no podemos seguir

Aí a gente se assutaEntonces nos asustamos

E não vai em busca de soluçãoY no buscamos solución

Nem bem começa terminaApenas comienza, termina

Orgulho domina nossa paixãoEl orgullo domina nuestra pasión

De vez em quando eu choroDe vez en cuando lloro

Finjo que está tudo bemFingiendo que todo está bien

Vejo então em seus olhosEntonces veo en tus ojos

Que você chora tambémQue tú también lloras

De vez em quando eu choroDe vez en cuando lloro

Finjo que está tudo bemFingiendo que todo está bien

Vejo então em seus olhosEntonces veo en tus ojos

Que você chora tambémQue tú también lloras

De vez em quando eu choroDe vez en cuando lloro

Finjo que está tudo bemFingiendo que todo está bien

Vejo então em seus olhosEntonces veo en tus ojos

Que você chora tambémQue tú también lloras