Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Si tu as un coeur vaillantSi tienes un corazón valiente
Si tu oses jetter ton gantSi te atreves a arrojar tu guante
Prends tes armes et viens sabrer!¡Toma tus armas y ven a luchar!
Avec nour tu pourras chanterCon nosotros podrás cantar
Tu pourras ta vie donner!¡Podrás entregar tu vida!
Ouvre ton coeur et monAbre tu corazón y escucha
Fort chant écouteNuestro fuerte canto
Il n'y a pas si velle ni vie ni mortNo hay vida ni muerte tan grande
Que croire sans aucun douteComo creer sin dudar
Viens avec Montfort!¡Ven con Montfort!
Si tu crois en un seul DieuSi crees en un solo Dios
Si tu as un coeur de feuSi tienes un corazón de fuego
Ose bien Le confesserAtrévete a confesarlo
Face au monde sans tremblerFrente al mundo sin temblar
Avec nous tu pourras L'aimerCon nosotros podrás amarlo
Tu pourras ta vie donner!¡Podrás entregar tu vida!
Ouvre ton coeur et monAbre tu corazón y escucha
Fort chant écouteNuestro fuerte canto
Il n'y a pas si velle ni vie ni mortNo hay vida ni muerte tan grande
Que croire sans aucun douteComo creer sin dudar
Viens avec Montfort!¡Ven con Montfort!
Si tu vrais catholiqueSi eres verdaderamente católico
Si tu n'es pas hérétiqueSi no eres hereje
Viens combattre les mauvaisVen a combatir a los malvados
Face a face et au coeur gaiCara a cara y con alegría en el corazón
Prends ta croix et viens lutterToma tu cruz y ven a luchar
Chez Montfort vivre pour Dieu!¡Vive para Dios con Montfort!
Pour aimer a Dieu jusqu'a la mortPara amar a Dios hasta la muerte
Il n'ya pas moyen de manquer ta routeNo hay forma de perder tu camino
Pour toi -sans aucun doute-Para ti -sin duda alguna-
Viens avec Montfort!¡Ven con Montfort!
Si tu veux la vie éternelleSi deseas la vida eterna
Il te faut étre fideleDebes ser fiel
A la saite religionA la santa religión
-Foi de Rome et Tradition--Fe de Roma y Tradición-
En vivant pour sa grandeurViviendo por su grandeza
En mourrant pour son honneur!Muriendo por su honor!
Ouvre ton coeur et monAbre tu corazón y escucha
Fort chant écouteNuestro fuerte canto
Il n'y a pas si velle ni vie ni mortNo hay vida ni muerte tan grande
Que croire sans aucun douteComo creer sin dudar
Viens avec Montfort!¡Ven con Montfort!
Pour aimer a Dieu jusqu'a la mortPara amar a Dios hasta la muerte
Il n'y a pas moyen de manquer ta routeNo hay forma de perder tu camino
Pour toi -sans aucun doute-Para ti -sin duda alguna-
Viens avec Montfort!¡Ven con Montfort!