Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Chiaroscuro of oppression and indignityClaroscuro de opresión e indignidad
To live amongst this predatory worldVivir entre este mundo depredador
A reaction to a reaction to a reactionUna reacción a una reacción a una reacción
While the army of enucleated observeMientras el ejército de enucleados observa
An aristocracy of misfortune dominatesUna aristocracia de desdicha domina
The emergence of despotic machinesLa emergencia de máquinas despóticas
A sword suspended above the rabble frayingUna espada suspendida sobre la chusma deshilachada
The burning dog bites with stolen teethEl perro ardiente muerde con dientes robados
The absence of evidenceLa ausencia de evidencia
Is not evidence of absenceNo es evidencia de ausencia
Guilt and innocence, arbitrary detailsCulpa e inocencia, detalles arbitrarios
Acquiescencе to panopticonAcuerdo con el panóptico
Yoke the invisible hand, usurp oppressive idolatrySometer la mano invisible, usurpar la idolatría opresiva
Omit anything predicate on a revelationOmitir cualquier cosa basada en una revelación
The paranoic omniscienceLa omnisciencia paranoica
Needed to maintain the reignsNecesaria para mantener las riendas
On the great silence of the terminal commuterSobre el gran silencio del viajero terminal
Thought is a cancer in the bowels of regimeEl pensamiento es un cáncer en las entrañas del régimen
Under draconian sadists, infestBajo sádicos draconianos, infestar
Only in death are we freeSolo en la muerte somos libres
Yoke the invisible hand, usurp oppressive idolatrySometer la mano invisible, usurpar la idolatría opresiva
Omit anything predicate on a revelationOmitir cualquier cosa basada en una revelación
The paranoic omniscienceLa omnisciencia paranoica
Needed to maintain the reignsNecesaria para mantener las riendas
On the great silence of the terminal commuterSobre el gran silencio del viajero terminal
Thought is a cancer in the bowels of regimeEl pensamiento es un cáncer en las entrañas del régimen
Under draconian sadists, infestBajo sádicos draconianos, infestar
Only in death are we freeSolo en la muerte somos libres
Marching straight into the jaws of the primitive gears leapingMarchando directo hacia las fauces de los engranajes primitivos saltando
Hand in hand to extinctionMano a mano hacia la extinción
The more offensive the lie, the more you'll believe, shackledCuanto más ofensiva la mentira, más creerás, encadenado
The debt of existenceLa deuda de la existencia
Better a terrible end than endless terror, resistMejor un terrible final que un terror interminable, resistir
Face your own executionEnfrenta tu propia ejecución
The final nature of man is neverLa naturaleza final del hombre nunca es
What he wills himself to beLo que él se propone ser
In the sleep of reasonEn el sueño de la razón
All the world's a slaveTodo el mundo es un esclavo
Usurpation of the apex, ransom denigratedUsurpación del ápice, rescate denigrado
Permanent obedienceObediencia permanente
Never again, cowering, tortured, inhumaneNunca más, acobardado, torturado, inhumano
The hands of roiling hatredLas manos del odio tumultuoso
Anticipation of damnation, unyielding, perpetualAnticipación de la condena, implacable, perpetua
Mocked in triumphant contemptBurlado en un triunfante desprecio
Under the eye of the abhorrent tyrannical empireBajo el ojo del aborrecible imperio tiránico
Life is a memory, then it is nothing but painLa vida es un recuerdo, luego no es más que dolor